portugués example sentences with "pancadas"

Não arremesse nem derrube o console ou os acessórios, e não os submeta a fortes pancadas.
Translate from portugués to inglés

Ele acordou com pancadas na porta.
Translate from portugués to inglés

A vinda do pirarucu, à tona d'água, o expõe ao golpe seguro do pescador, que lhe lança o arpão, certeiro, no dorso. Ferido, arrasta o barco em corrida vertiginosa, enquanto o pescador vai colhendo e soltando o cordão, até que o peixe é morto mediante pancadas de cacete.
Translate from portugués to inglés

A Maria sentiu o seu coração a bater com pancadas muito fortes.
Translate from portugués to inglés

"Pelo menos avisa-me quando ele proceder mal novamente; e então direi a meu pai, cujas palavras ele teme mais que pancadas." "Esta é uma prova não desprezível de boa índole."
Translate from portugués to inglés

O Sr. Sherlock Holmes estava inclinado para trás na sua cadeira e estava a desdobrar o seu jornal matinal de uma forma descontraída, quando a nossa atenção foi detida por um estrondoso toque à campainha, seguido imediatamente de um som oco de pancadas, como se alguém estivesse a bater na porta exterior com o punho.
Translate from portugués to inglés

É que estive amarrado o dia todo a uma árvore e levei duas pancadas dolorosas na cabeça.
Translate from portugués to inglés