portugués example sentences with "passei"

O esforço valeu a pena porque eu passei no teste.
Translate from portugués to inglés

Você nunca vai saber o que eu passei.
Translate from portugués to inglés

Eu passei a tarde toda conversando com amigos.
Translate from portugués to inglés

Eu passei doze horas no trem.
Translate from portugués to inglés

Neste ano passei dias tão bonitos no exterior como no ano passado.
Translate from portugués to inglés

Anteriormente eu passei por uma experiência extremamente desagradável.
Translate from portugués to inglés

Eu passei por uma menininha que estava pulando corda na calçada.
Translate from portugués to inglés

Passei uma semana no hospital.
Translate from portugués to inglés

Passei o dia inteiro lendo um romance.
Translate from portugués to inglés

Passei o final de semana lendo um longo romance.
Translate from portugués to inglés

Passei tempo demais pensando neste problema.
Translate from portugués to inglés

Passei por um checkup.
Translate from portugués to inglés

Passei pela livraria e comprei um livro interessante.
Translate from portugués to inglés

Passei a maior parte do dia lendo.
Translate from portugués to inglés

Passei a noite deitado na grama olhando as estrelas.
Translate from portugués to inglés

Passei muitas horas lendo livros.
Translate from portugués to inglés

Estudei deveras para passar na prova. E, claro, passei.
Translate from portugués to inglés

Não se preocupe, eu já passei por semelhante situação.
Translate from portugués to inglés

Passei o domingo passado lendo novelas.
Translate from portugués to inglés

A noite mais bonita da minha vida passei-a com você.
Translate from portugués to inglés

Passei da loja para ver se tinham camisetas do Brasil, mas eles disseram que estavam para chegar.
Translate from portugués to inglés

Passei o dia a espirrar.
Translate from portugués to inglés

Passei o dia espirrando.
Translate from portugués to inglés

Não passei para te pegar na escola porque não tive tempo.
Translate from portugués to inglés

Não passei de sua casa porque não deu tempo.
Translate from portugués to inglés

Passei duas noites nesse hotel.
Translate from portugués to inglés

Passei o fim de semana com a vovó.
Translate from portugués to inglés

Passei meu sábado à tarde assistindo à televisão.
Translate from portugués to inglés

Passei o dia inteiro com meu amigo.
Translate from portugués to inglés

Passei todo o dia em casa dele.
Translate from portugués to inglés

Ontem passei a noite na cadeia.
Translate from portugués to inglés

Passei pela mulher sem dar uma olhada.
Translate from portugués to inglés

Passei três anos procurando por um bom diretor, mas não consegui encontrar.
Translate from portugués to inglés

Passei a noite numa boate.
Translate from portugués to inglés

Passei na livraria e comprei um livro interessante.
Translate from portugués to inglés

Passei-a muito bem mesmo.
Translate from portugués to inglés

Passei três noites sem dormir.
Translate from portugués to inglés

Eu passei mal na escola hoje cedo. Deve ter sido alguma coisa que eu comi.
Translate from portugués to inglés

Eu finalmente passei naquela prova.
Translate from portugués to inglés

Passei as férias decorando a casa.
Translate from portugués to inglés

Passei o dia inteiro na casa dele.
Translate from portugués to inglés

Passei minhas férias em um país estrangeiro.
Translate from portugués to inglés

Eu passei horas procurando a chave que tinha deixado cair.
Translate from portugués to inglés

Passei muito tempo escutando música.
Translate from portugués to inglés

Passei muito tempo ouvindo música.
Translate from portugués to inglés

Em vez de tomar notas, passei a aula inteira rabiscando.

Passei a noite estudando à base de energéticos.

Passei uma semana em Berlim morando com uma família alemã.

Não quero falar sobre as agonias por que passei.

Deveria ter comprado o leite ontem, quando passei no supermercado.

Passei a tarde lendo Carlos Drummond de Andrade.

Passei, pois me esforcei.

Passei, pois mereci.

Em minha ânsia de passar no teste, passei a noite toda estudando.

Passei correndo na frente deles.

Eu passei a maior parte das minhas férias na casa do meu tio.

Passei por um momento muito difícil.

Ontem eu passei o dia inteiro dormindo porque era domingo.

Eu passei o último domingo lendo um romance.

Passei a tarde toda conversando com amigos.

Finalmente passei na prova.

Passei por muitas dificuldades.

Eu passei uma semana no hospital.

Ontem passei da casa de João.

Eu passei o tempo passeando pelas ruas.

Eu já passei pelo que você está passando.

Eu já passei por tudo o que você está passando.

Então arrefeceu um pouco o imenso temor, que me andara imerso no lago do coração durante aquela noite que passei tão angustiado.

Passei então muitas noites sem dormir.

Passei a manhã toda lendo um livro.

Eu passei a gostar dele.

Este é o vilarejo onde eu passei a minha infância.

Eu passei a informação para ele.

Passei muito mal naquela ocasião.

Passei a noite toda trabalhando nisso.

Para minha surpresa, desde que Tatoeba voltou, ninguém fez nenhuma correção em minhas frases. Ou meu inglês melhorou rapidamente e agora passei a produzir somente frases de boa qualidade, o que é duvidoso, ou os usuários simplesmente decidiram me deixar em paz e permitir que eu escreva tudo o que me der na telha.

Passei três meses no hospital quando eu tinha treze anos.

Depois de ter lido aquele livro, passei a compreender melhor o assunto.

Passei por dias desagradáveis dos quais nunca me esquecerei.

Passei por um péssimo dia.

Passei um dia bem agradável hoje.

Há alguns meses, passei por uma cirurgia nas costas.

Eu passei pela revista dos agentes alfandegários no aeroporto.

Passei o dia vendo televisão.

Passei três semanas neste hospital quando eu tinha treze anos.

Passei minhas férias na Tunísia.

Passei três semanas em Boston no verão passado.

Passei a noite em claro.

Passei toda minha vida tentando ajudar os outros.

De fato, não nasci aqui, mas passei aí toda minha infância.

Ontem, eu passei a noite na casa de Tom.

Eu passei o dia todo tentando encontrar uma solução para o problema.

Eu passei o dia todo tentando encontrar uma solução factível para o problema.

Eu passei o dia todo pensando nela.

Eu passei o dia todo pensando em você.

Parece que, de alguma forma, eu passei a ser visto com bons olhos pelo rei.

Eu passei a maior parte da minha vida aqui em Boston.

Passei uma noite agradável.

Fui da Dinamarca para a Suécia de carro e passei pela ponte de Øresund.

Mãe, eu passei na entrevista!