portugués example sentences with "percebia"

Ele não podia vê-la na escuridão, mas pelo som de sua voz percebia que a moça estava à beira das lágrimas.
Translate from portugués to inglés

"Eu percebia que numa cartada estava jogando toda a futura tranquilidade e existência, não só minha, mas da minha família."
Translate from portugués to inglés

Só ele não percebia isso.
Translate from portugués to inglés

Ele era o único que não percebia isso.
Translate from portugués to inglés

Eu percebia que a transferência de um cérebro humano de um corpo orgânico para uma complexa nave espacial artificial não envolveria a perda da faculdade de intelectualização da mente.
Translate from portugués to inglés

No estudo comparativo que fazia, o estudante de idiomas colocou-os em grupos, de acordo com as afinidades que percebia haver entre eles. Por exemplo: português, galego, occitano, espanhol, italiano, francês; inglês, alemão, holandês; russo, esloveno, polonês etc.
Translate from portugués to inglés