portugués example sentences with "questionar"

Comes e bebes foram servidos no casamento em tal abundância que a noiva e o noivo começaram a se questionar se não deveriam ter convidado mais gente.
Translate from portugués to inglés

Estamos começando a questionar o que pensávamos saber.
Translate from portugués to inglés

O movimento não tem o intuito de ofender a qualquer pessoa ou profissional, mas somente questionar erros que poderiam ser evitados e parabenizar os árbitros que não influenciarem nos resultados das partidas.
Translate from portugués to inglés

Antes de questionar, ajude.
Translate from portugués to inglés

Pare de me questionar.
Translate from portugués to inglés

Documentos internos da CIA recentemente tornados públicos revelam que alguns funcionários da agência estavam convencidos de que o seu programa de detenção e interrogatório fornecia "inteligência ímpar valiosa", ao passo que outros manifestavam sérias dúvidas e desaconselhavam deixar um rasto de documentos a questionar a sua legalidade.
Translate from portugués to inglés

Eles dizem que os conselhos de administração das empresas estão a questionar a necessidade de ter pessoal a trabalhar em edifícios dispendiosos quando os seus empregados de escritório já demonstraram que podem trabalhar de forma produtiva a partir de casa, explorando todo o potencial da tecnologia.
Translate from portugués to inglés

Muitos ativistas dos direitos dos animais, que acreditam que as espécies não domesticadas deveriam viver na natureza, têm condenado a posse de animais de estimação ditos "exóticos". Um número crescente de cidades e condados norte-americanos proibiram a posse de certos animais selvagens, como leões-da-montanha e lobos, por razões de segurança pública. E a ligação entre a varíola dos macacos e os cães-da-pradaria está a levar algumas pessoas a questionar se quaisquer animais selvagens deveriam ser criados como animais de estimação.
Translate from portugués to inglés

Se eu fosse levantar uma questão com ele, e isso provavelmente não é a tarefa de um prefácio, seria questionar suas aparentes suposições sobre as virtudes da pesquisa.
Translate from portugués to inglés

Os alunos devem mostrar interesse em aprender, por isso precisam ler muito, fazer perguntas ao professor e questionar tudo.
Translate from portugués to inglés