portugués example sentences with "quisera"

Eu sempre quisera ter um cachorro, mas quando vi o filhote de gato resolvi ficar com ele.
Translate from portugués to inglés

Eu nunca quisera isto, mas agora não consigo largar.
Translate from portugués to inglés

Quisera ser um príncipe.
Translate from portugués to inglés

Quisera fazer muito mais.
Translate from portugués to inglés

Quando criança, sempre quisera morar debaixo d'água.
Translate from portugués to inglés

Vocês rirão ao sabê-lo: eu perdera uma pena do meu chapéu, e Cérbero quisera ser gentil para com o belo sexo...
Translate from portugués to inglés

Como eu quisera um dia ver uma grande cidade!
Translate from portugués to inglés

Eu quisera sorver teu doce hálito e, caindo a teus pés, adorar a ti, somente a ti.
Translate from portugués to inglés

Quisera eu ter estudado mais quando era jovem.
Translate from portugués to inglés

Eu quisera jamais ter posto meus pés nesta casa!
Translate from portugués to inglés

Eu quisera que o Tom estivesse morto.
Translate from portugués to inglés

Eu quisera não ter acreditado em Tom.
Translate from portugués to inglés

Quisera que tu me tivesses visto.
Translate from portugués to inglés

Quisera que me tivésseis visto.
Translate from portugués to inglés

Quisera que me tivessem visto.
Translate from portugués to inglés

Quisera que a senhora me tivesse visto.
Translate from portugués to inglés

Quisera que as senhoras me tivessem visto.
Translate from portugués to inglés

"Isso foi um santo e louvável serviço; quisera eu que todos estudassem assim a palavra de Deus. Mas, e que mais? Não fazias mais nada?" "Sempre que necessário, eu recorria à ajuda da empregada."
Translate from portugués to inglés

Você passa horas lendo. Quisera eu ser assim.
Translate from portugués to inglés

À sua sombra eu quisera sentar-me, pois seu fruto é saboroso ao meu paladar.
Translate from portugués to inglés

A derradeira noite que passei contigo, eu quisera esquecer, porém não consegui.
Translate from portugués to inglés

Mãos beija o homem que quisera ver cortadas.
Translate from portugués to inglés