portugués example sentences with "rasos"

Ana vê a mãe dormindo deitada na cama do hospital e lhe beija a mão com os olhos rasos de água.
Translate from portugués to inglés

Ela estava com os olhos rasos de água.
Translate from portugués to inglés

Quando Zamenhof voltou a sentar-se, de novo aplaudido interminavelmente, muitos olhos estavam rasos de água.
Translate from portugués to inglés

É uma maratona, não uma corrida de 100 metros rasos.
Translate from portugués to inglés

O campeão da prova dos cem metros rasos é jamaicano.
Translate from portugués to inglés

Habitantes locais que ajudam os carros a atravessar um riacho próximo, como Paulie Cap, dizem que os ribeiros rasos desta zona se transformam em torrentes quando chega a estação chuvosa, isolando cidades como Michika.
Translate from portugués to inglés

Depois, há cerca de 2,3 a 2,5 mil milhões de anos, durante o Éon Proterozoico, algas azul-verdes chamadas cianobactérias, que viviam nos oceanos rasos da Terra, começaram a emitir oxigénio suficiente através da fotossíntese para criar a atmosfera permanentemente oxigenada que hoje nos mantém vivos.
Translate from portugués to inglés

É um curso de água largo que, após chover, se estende sem restrição em muitos pontos do seu curso para uma série de pântanos rasos e charcos com margens argilosas.
Translate from portugués to inglés

Os atletas têm de se concentrar em cinco disciplinas por dia, começando com os 100 metros rasos, o salto em comprimento, o lançamento do peso, o salto em altura e a corrida de 400 metros. O segundo dia inclui os 110 metros barreiras, o lançamento do disco, o salto com vara, o lançamento do dardo e a corrida de 1.500 metros. Os concorrentes acumulam pontos com base no seu desempenho. Roman Sebrle, da República Checa, detém o recorde mundial de 9.026 pontos.
Translate from portugués to inglés

Até quando, meu Deus, irei sofrer a mágoa de tão negra e impiedosa solidão? Estiola-se ferido, exangue, o coração. Meus olhos tenho sempre rasos d'água.
Translate from portugués to inglés