portugués example sentences with "síntese"

Os ribossomos são as organelas responsáveis pela síntese de proteínas.
Translate from portugués to inglés

O retículo endoplasmático não granuloso é a organela responsável pela síntese de lipídios.
Translate from portugués to inglés

O retículo endoplasmático granuloso é a organela responsável pela síntese de proteínas, além do transporte e armazenamento de substâncias.
Translate from portugués to inglés

Se uma célula está em intensa atividade de síntese proteica, as organelas mais desenvolvidas ou presentes em maior quantidade nela são os ribossomos e as mitocôndrias.
Translate from portugués to inglés

Os ribossomos, cuja função é a síntese de proteínas, são estruturas abundantes em células procariontes.
Translate from portugués to inglés

A principal função dos ribossomos é a síntese proteica.
Translate from portugués to inglés

Eu estou trabalhando em um projeto de síntese de voz.
Translate from portugués to inglés

O amor é, de fato, o agente da síntese universal.
Translate from portugués to inglés

O artista é uma síntese do homem teórico e do empírico.
Translate from portugués to inglés

Ele tem um excelente poder de síntese.
Translate from portugués to inglés

A complexidade da molécula torna a sua síntese quase impossível.
Translate from portugués to inglés

No momento em que a atividade de uma organização se divorcia de toda a teoria, de toda a síntese racional do período e das formas de pensar que a moldam, as massas têm toda a razão em abandonar essa organização.
Translate from portugués to inglés

Ao preparar esta síntese da Vida de Johnson escrita por Boswell, eu omiti a maioria das críticas, comentários e notas de Boswell, todos os pareceres de Johnson em processos judiciais, a maioria das cartas e partes da conversa que tratava de assuntos que eram de maior importância na época de Boswell do que agora.
Translate from portugués to inglés

A natureza da memória já foi objeto de considerável especulação no passado. Há muito que se pensa intuitivamente que a retenção de informação no sistema nervoso central envolve uma alteração do material ou estrutura pré-existente ou, então, a síntese de materiais não presentes anteriormente. O local celular da alteração operacional era desconhecido, mas, de novo intuitivamente, sentia-se que estava intimamente associado às sinapses. Os problemas enfrentados pelos primeiros investigadores eram grandes, mas, apesar disso, foi obtida muita informação relevante para a questão do armazenamento biológico de informação. Com o advento relativamente recente de instrumentos e metodologias mais refinados, registaram-se progressos rápidos.
Translate from portugués to inglés

Já tenho a frase-síntese da história.
Translate from portugués to inglés

O código genético é um conjunto de instruções num gene que indica a uma célula como produzir proteínas específicas, químicos que são fundamentais para o desenvolvimento e função normais de um organismo. O codão de paragem prematura, que os cientistas comparam a um semáforo vermelho, é uma mutação que comanda as células a parar de ler instruções genéticas essenciais a meio da síntese proteica, o que resulta numa proteína incompleta ou encurtada e em consequências potencialmente graves para a saúde.
Translate from portugués to inglés