portugués example sentences with "saíam"

À medida em que o grotesco desfile passava, todos saíam de suas casas, hipnotizados.
Translate from portugués to inglés

As labaredas, cada vez mais altas, saíam pela janela e alcançavam o telhado.
Translate from portugués to inglés

Mas eis que atrás delas saíam do rio mais sete vacas, feias e magras, que se colocaram junto das outras, na margem do Nilo. Então as vacas feias e magras devoraram as sete vacas belas e gordas.
Translate from portugués to inglés

Sapos-de-chifres saltitavam de um lado para o outro; cada um dos quatro cantos superiores da divisão estava decorado com uma teia espessa, no centro da qual se encontrava uma aranha tão grande quanto um lavatório, armada com garras semelhantes a pinças; um lagarto vermelho e verde estava estirado a todo o comprimento no parapeito da janela e ratos pretos entravam e saíam disparados dos buracos que eles tinham roído no chão do chalé.
Translate from portugués to inglés

Este inspetor, quando o conheci, era um homem de oitenta anos, ou por aí, e certamente um dos mais maravilhosos espécimes de verdura invernal que se poderia descobrir numa vida inteira de procura. Com a sua face rosada, a sua figura compacta, elegantemente vestida com um casaco azul de botões brilhantes, o seu passo rápido e vigoroso, e o seu aspeto saudável e robusto, ele parecia — não jovem, de facto — mas uma espécie de nova invenção da Mãe Natureza em forma de homem, em quem a idade e a enfermidade não podiam tocar. A sua voz e o seu riso, que ecoavam perpetuamente pela Alfândega, não tinham nada do tremor e do cacarejar da voz de um velho; saíam-lhe dos pulmões, como o canto de um galo ou o tocar de um clarim.
Translate from portugués to inglés

As palavras não saíam de jeito nenhum.
Translate from portugués to inglés