portugués example sentences with "saírem"

Diga-lhes para me ligarem antes de saírem.
Translate from portugués to inglés

Eu disse para vocês saírem da minha frente.
Translate from portugués to inglés

Não contes com os pintos antes de saírem da casca.
Translate from portugués to inglés

Não esqueçam de trancar a porta quando saírem.
Translate from portugués to inglés

Não se esqueçam de trancar a porta quando saírem.
Translate from portugués to inglés

Façam o favor de trancar a porta quando saírem.
Translate from portugués to inglés

Por favor, tranquem a porta quando saírem.
Translate from portugués to inglés

Queiram fazer a gentileza de fechar a porta quando saírem.
Translate from portugués to inglés

É melhor vocês saírem daqui.
Translate from portugués to inglés

Nós pedimos para todos saírem.
Translate from portugués to inglés

O criminoso não deixou os reféns saírem.
Translate from portugués to inglés

Ao saírem do palácio do faraó, encontraram-se com Moisés e Aarão, que estavam à espera deles, e lhes disseram: Que o Senhor vos examine e julgue! Vós atraístes o ódio do faraó e dos seus conselheiros sobre nós, e lhes puseram nas mãos uma espada para que nos matem.
Translate from portugués to inglés

De fato, Moisés e Aarão tinham operado todos esses prodígios diante do faraó, mas o Senhor fez com que o rei se mantivesse inflexível e não deixasse os israelitas saírem do país.
Translate from portugués to inglés

Se houver duas pessoas num quarto e três saírem de lá, uma deverá voltar para que não reste ninguém no quarto.
Translate from portugués to inglés

Não façamos a festa antes de saírem os resultados.
Translate from portugués to inglés

Eu observei os passageiros saírem do ônibus.
Translate from portugués to inglés

Por que só não pedir para eles saírem?
Translate from portugués to inglés

Por que só não pedir para elas saírem?
Translate from portugués to inglés

O dr. Roscigno diz que o desenvolvimento de métodos de diagnóstico de doenças mais simples, fiáveis e económicos em países em desenvolvimento irá salvar milhões de vidas e ajudar as pessoas nestas nações a saírem da pobreza.
Translate from portugués to inglés

Até ao momento, não há registo de vítimas do terramoto, que fez os cidadãos de Achém saírem a correr dos edifícios para ruas apinhadas de gente.
Translate from portugués to inglés