portugués example sentences with "saca"

Quem mais mete na barca, mais saca.
Translate from portugués to inglés

Você tem um saca-rolhas, para abrir a garrafa?
Translate from portugués to inglés

Tens um saca-rolhas, para abrir a garrafa?
Translate from portugués to inglés

Pegue um saca-rolhas e abra a garrafa.
Translate from portugués to inglés

Uma saca de café pesa sessenta quilos.
Translate from portugués to inglés

Alguém tem um saca-rolha?
Translate from portugués to inglés

Você saca de informática?
Translate from portugués to inglés

Tens um saca-rolhas?
Translate from portugués to inglés

Isto é um saca-rolhas.
Translate from portugués to inglés

Quando um deles, no lugar onde iam pernoitar, abriu uma saca para dar ração ao jumento, viu que seu dinheiro estava ali na boca da saca de mantimentos. E disse a seus irmãos: "Devolveram o meu dinheiro; está aqui em minha bagagem". Todos ficaram muito assustados e, paralisados de espanto, se entreolhavam perguntando uns aos outros: "Por que será que Deus fez isso conosco?"
Translate from portugués to inglés

Aconteceu que, quando despejavam os mantimentos, cada qual encontrou amarrada à boca da saca uma bolsa cheia de dinheiro. Ao ver as bolsas com o dinheiro, tanto eles quanto o pai ficaram espantados. Então Jacó lhes disse: Quereis que eu perca todos os meus filhos? José desapareceu, Simeão está preso, e agora quereis levar Benjamim. E quem sofre com tudo isso sou eu!
Translate from portugués to inglés

Depois José deu as seguintes instruções ao mordomo: "Enche de mantimento as sacas desses homens, quanto puderem levar, e põe o dinheiro de cada um na boca de sua saca. Minha taça, a taça de prata, tu a porás na boca da saca do mais novo, junto com o dinheiro de seu mantimento". E tudo foi feito conforme as ordens de José.
Translate from portugués to inglés

Depressa, cada qual pôs no chão sua saca de trigo e a abriu.
Translate from portugués to inglés

Começando pela do mais velho e acabando pela do mais novo, o mordomo as examinou, e a taça foi encontrada na saca de Benjamim.
Translate from portugués to inglés

Você tem um saca-rolhas?
Translate from portugués to inglés

Tu tem um saca-rolhas?
Translate from portugués to inglés

A meia dúzia de passageiros aperta o cinto de segurança enquanto o avião bimotor desce no céu em espiral num movimento saca-rolhas sobre o aeroporto principal da capital.
Translate from portugués to inglés