portugués example sentences with "sacudiu"

Em vez de qualquer resposta, ele sacudiu negativamente a cabeça.
Translate from portugués to inglés

Ele sacudiu a cabeça.
Translate from portugués to inglés

Ela sacudiu a cabeça.
Translate from portugués to inglés

O terremoto sacudiu as casas.
Translate from portugués to inglés

Ele acordou porque alguém o sacudiu.
Translate from portugués to inglés

Terrível tremor sacudiu-a da cabeça aos pés.
Translate from portugués to inglés

O terremoto sacudiu a casa.
Translate from portugués to inglés

Acreditando estar sozinha e que ninguém a observava, Maria pegou o presente e o sacudiu com muito cuidado. "Curiosa, hem!" ouviu ela de repente Tom dizer às suas costas e se virou, assustada. "Você terá de ser paciente, meu amor!" O sorriso dele ia de uma orelha à outra.
Translate from portugués to inglés

Tom abriu o pacote e sacudiu-o.
Translate from portugués to inglés

Precisamente quando o Tom estava prestes a colocar a carta na caixa do correio, o vento sacudiu-a da sua mão e soprou-a para debaixo de um autocarro que passava, o qual não pôde fazer outra coisa senão passar por cima dela com os seus pneus gordos e espalmá-la completamente contra uma poça.
Translate from portugués to inglés

Um tilintar de sinos retinintes juntava-se ao chiar de uma viola; as gargalhadas de uma companhia galhofeira mesclavam-se com o canto desafinado de trovadores discordantes e o papagaio cinzento na sua gaiola dourada, suspensa de uma das vigas de carvalho do teto, sacudiu as suas penas pela vigésima vez e gritou vingativamente para a banda malandra.
Translate from portugués to inglés

Ele piscou um olho expressivamente e sacudiu a cabeça em direção à cozinha. As suas ações estavam cheias de significado.
Translate from portugués to inglés