portugués example sentences with "saneamento"

Este documentário é sobre saneamento básico.
Translate from portugués to inglés

A palavra "favela" (em Esperanto, "favelo") é um brasileirismo que designa um conjunto de barracos ou habitações toscas e improvisadas, construídos pelos próprios moradores, geralmente em morros, em áreas urbanas desvalorizadas ou sob grandes viadutos, caracterizado na sua origem pela ausência de infraestrutura, como guias, água, luz, saneamento básico, arruamento, etc. Por extensão, o termo se aplica também ao aglomerado humano que habita esse conjunto de barracos.
Translate from portugués to inglés

No Quénia, o Ministério da Saúde Pública e do Saneamento recomenda uma redução geral no consumo de sal para níveis inferiores a 5 gramas, conforme recomendado pela Organização Mundial de Saúde.
Translate from portugués to inglés

No último relatório, o diretor-geral da Organização Mundial de Saúde, dr. Jong-wook Lee, escreve que a água e o saneamento são os fatores determinantes mais importantes da saúde pública. O dr. Lee afirma que onde quer que as pessoas tenham acesso garantido a água potável e saneamento, elas já ganharam uma importante batalha contra uma vasta gama de doenças.
Translate from portugués to inglés

Os autores do relatório — a Organização Internacional do Trabalho, a Organização Mundial de Saúde, o Banco Mundial e a WaterAid — dizem que esperam aumentar a consciencialização sobre a situação dos trabalhadores de saneamento e as condições desumanas em que são forçados a trabalhar. Por exemplo, o relatório diz que muitos trabalhadores de saneamento não recebem a formação de segurança ou o equipamento necessário para os proteger quando manuseiam efluentes ou lodo fecal.
Translate from portugués to inglés