portugués example sentences with "seleção"

Ele oferece uma seleção de delícias de dar água na boca.
Translate from portugués to inglés

Os candidatos deverão apresentar este papel no dia da seleção.
Translate from portugués to inglés

A seleção brasileira venceu o amistoso contra a França.
Translate from portugués to inglés

Para qual seleção você está torcendo?
Translate from portugués to inglés

Chama-se seleção natural.
Translate from portugués to inglés

Tom finalmente foi convocado para defender a seleção.
Translate from portugués to inglés

Qual seleção será a campeã da Eurocopa de 2016?
Translate from portugués to inglés

A seleção inglesa venceu a seleção brasileira no torneio internacional de futebol.
Translate from portugués to inglés

A Seleção Kosovar de futebol foi reconhecida pela FIFA em 2014.
Translate from portugués to inglés

A seleção alemã derrotou Portugal.
Translate from portugués to inglés

Ele foi convocado para jogar na seleção de futebol do seu país.
Translate from portugués to inglés

Ela foi convocada para jogar na seleção de andebol do seu país.
Translate from portugués to inglés

Tom clicou na caixa de seleção.
Translate from portugués to inglés

A Seleção disputou seis partidas na Copa América.
Translate from portugués to inglés

Estou confirmando minha seleção.
Translate from portugués to inglés

Por favor, preste atenção na seleção de músicas!
Translate from portugués to inglés

A seleção brasileira de futebol quase não joga no Brasil.
Translate from portugués to inglés

A seleção brasileira de futebol quase não joga em seu país.
Translate from portugués to inglés

Eu torço pela seleção francesa porque me identifico com o país e porque meu avô veio de lá. Eu o amava muito.
Translate from portugués to inglés

Por que o uniforme da seleção italiana de futebol é azul?
Translate from portugués to inglés

Eu gostaria de ganhar uma camisa da seleção francesa.
Translate from portugués to inglés

Mbappé é um dos maiores jogadores da seleção francesa.
Translate from portugués to inglés

Apesar de eu ser brasileiro, torço pela Seleção Francesa pelo fato de meu avô ter nascido em Paris e eu ter um sobrenome francês, além de amar a França.
Translate from portugués to inglés

A seleção natural explica "apenas a sobrevivência do mais apto, não o aparecimento do mais apto".
Translate from portugués to inglés

Eu não li, mas quem leu o livro "Sobre a origem das espécies" (On the origin of species) de Charles Darwin garante que ele afirma que todos os seres vivos – plantas, insetos, répteis, aves, dinossauros, baleias, o homem – descendem de um ancestral comum, do qual evoluíram, diversificando-se segundo uma lei que ele chama de "seleção natural".
Translate from portugués to inglés

Um micróbio poderia ser elevado à condição de microbiologista por duplicação gênica seguida de mutações randômicas e seleção natural?
Translate from portugués to inglés

Se Darwin vivesse hoje, será que ele imaginaria que o sofisticadíssimo sistema de processamento de informação que nossa avançada tecnologia nos permite ver em ação nas células surgiu randômica e cegamente e por seleção natural?
Translate from portugués to inglés

Eu não consigo acreditar que o código genético tenha surgido por acaso e seleção natural.
Translate from portugués to inglés

Não posso tampouco acreditar que o ovo da galinha (ou a galinha do ovo?) tenha surgido por mero acidente e evoluído por seleção natural lenta, gradual e não dirigida.
Translate from portugués to inglés

Reação de um darwinista ao ler sobre o processo de fecundação humana em um livro de biologia molecular: – Como é poderosa a seleção natural! A mente do autor desse livro evoluiu a partir da mente de um primata!

Segundo Tom, a teoria da evolução por mutações aleatórias e seleção natural não convence por vários motivos, o mais importante dos quais é a existência do DNA. Entre outros pontos inaceitáveis, Tom acrescenta, essa teoria afirma que a mente humana – Sócrates, Platão, Aristóteles, Galileu, Newton, Shakespeare, Descartes, Da Vinci, Mozart, Einstein, o próprio Darwin – evoluiu a partir da mente de um primata não identificado, que seria nosso ancestral.

A teoria da evolução por mutações aleatórias e seleção natural não enxerga a presença extremamente óbvia de uma inteligência planejadora no universo.

Vida é sinônimo de engenharia química de inconcebível complexidade, compartimentação e incrivelmente precisa organização. É absolutamente impossível atribuí-la ao deus Acaso e à ação inconsciente e cega da deusa Seleção Natural.

A deusa Seleção Natural escolhe de maneira cega e inconsciente, mas espantosamente criativa, mutações aleatórias produzidas com longos intervalos de tempo pelo deus Acaso.

Não deixa de ser animador poder constatar, pela leitura de alguns livros modernos, que os cientistas estão começando a se dar conta de que nem todos os processos assombrosamente inteligentes da criação, manutenção e evolução da vida surgiram única e exclusivamente por acaso e seleção natural.

Agora em Wembley, a seleção inglesa de futebol feminino ganhou a Copa da Europa ao vencer a seleção alemã.

No mais recente sinal de que a paixão pelo futebol está a crescer nos Estados Unidos, várias centenas de adeptos estadunidenses reuniram-se em frente à Casa Branca, no domingo à noite, para festejar o triunfo da seleção nacional contra o Japão no Campeonato Mundial Feminino.

Esta derrota evidenciou que a seleção brasileira não é tão forte como se julgava.

Não há a menor dúvida de que a seleção francesa é a melhor.

Antes de tentar ler esta seleção em voz alta, leia-a em silêncio e tente compreender cada afirmação e alusão contida nela.

A digressão de Beckham pela Ásia foi colocada no centro das atenções depois de o capitão da seleção inglesa ter sido transferido na semana passada do Manchester United para o clube espanhol Real Madrid, num negócio de aproximadamente 41 milhões de dólares.

Tal como o presidente sugeriu durante o discurso em que anunciou a seleção do dr. Zerhouni, os dois homens partilham perspetivas semelhantes em matéria de investigação de células estaminais.

Mesmo na seleção e uso das melhores obras de ficção, é necessária a maior prudência. O pequenino dificilmente consegue distinguir entre uma fábula que o diverte e uma mentira contada para o proteger do castigo. Se ele não ouvir nada para além da verdade, ele não saberá nada para além da verdade; e uma mente verdadeira é uma coisa gloriosa de se ver nas crianças como nos homens.

Segundo os peritos, a exposição é a mais bela seleção de obras-primas europeias modernas jamais vista na China.

Têm sido levantadas preocupações válidas sobre a forma como estes fatores e condicionantes podem estar a erodir a integridade genética e o carácter selvagem dos bisontes que, ao longo de milénios, tinham sido moldados de forma a tornarem-se animais resilientes pela mão da seleção natural e por movimentos itinerantes através de grandes paisagens que permitiam a dispersão natural e a miscigenação de manadas.

Um novo estudo dá mais apoio a este aspeto da ainda controversa teoria da seleção natural de Darwin.

Ele tem o maior número de partidas pela seleção, mas há jogadores melhores na equipe.