portugués example sentences with "semanas"

Se eu quisesse te assustar, eu te contaria o sonho que eu tive há algumas semanas atrás.
Translate from portugués to inglés

O site já está disponível em 7 línguas e esperamos introduzir novas opções nas próximas semanas.
Translate from portugués to inglés

Tive voz anasalada por duas semanas.
Translate from portugués to inglés

Ela teve que ficar no hospital por 6 semanas por causa da sua doença.
Translate from portugués to inglés

Meu ciclo menstrual é de aproximadamente 4 semanas.
Translate from portugués to inglés

Em um mês há quatro semanas.
Translate from portugués to inglés

O que apenas te leva três dias a fazer, leva-me várias semanas.
Translate from portugués to inglés

As férias de verão duram algumas semanas.
Translate from portugués to inglés

A tarefa é para daqui a duas semanas.
Translate from portugués to inglés

Permaneci ali por quatro semanas.
Translate from portugués to inglés

Fiquei ali quatro semanas.
Translate from portugués to inglés

Ele ficou comigo durante três semanas.
Translate from portugués to inglés

Esperarei por ele duas semanas.
Translate from portugués to inglés

E toda a aldeia coletou lenha durante várias semanas. Finalmente, já cansados, eles foram ao seu chefe e perguntaram.
Translate from portugués to inglés

Tom ficou três semanas sem se barbear, até sua esposa reclamar.
Translate from portugués to inglés

Se eu quisesse assustar você, contaria o que sonhei há algumas semanas.
Translate from portugués to inglés

Ele saiu de férias sozinho por duas semanas.
Translate from portugués to inglés

Ele saiu de férias apenas por duas semanas.
Translate from portugués to inglés

Ele saiu de férias só por duas semanas.
Translate from portugués to inglés

No decurso de umas poucas semanas, esgotaram-se todas as nossas forças.
Translate from portugués to inglés

No decurso de algumas semanas.
Translate from portugués to inglés

Ela ficou no hospital durante seis semanas porque estava doente.
Translate from portugués to inglés

Não, não a vejo há três semanas.
Translate from portugués to inglés

Duas semanas atrás visitei a Disneylândia pela primeira vez.
Translate from portugués to inglés

Ele terminou em três dias, mas eu precisei de três semanas.
Translate from portugués to inglés

Só faltam duas semanas para o Natal.
Translate from portugués to inglés

O período de férias diminuiu de um mês para três semanas.
Translate from portugués to inglés

Nosso tour de bicicleta nos Alpes franceses durou duas semanas.
Translate from portugués to inglés

Umas semanas no campo lhe fariam muito bem.
Translate from portugués to inglés

Você pode ter de esperar várias semanas para que uma frase que você adicionou seja indexada pelo motor de busca.
Translate from portugués to inglés

Há duas semanas visitei a Disneylândia pela primeira vez.
Translate from portugués to inglés

Passaram-se duas semanas e eu não te vi.
Translate from portugués to inglés

Cinco semanas depois, decidiram partir.
Translate from portugués to inglés

Esse programa é retransmitido de duas em duas semanas.
Translate from portugués to inglés

As últimas semanas têm sido uma loucura!
Translate from portugués to inglés

Ele ficará em Tóquio por umas semanas.
Translate from portugués to inglés

Nós estamos aqui há três semanas.
Translate from portugués to inglés

Eu moro aqui há seis semanas.
Translate from portugués to inglés

Jorge mora lá há seis semanas.
Translate from portugués to inglés

Há quantas semanas o senhor estuda português?
Translate from portugués to inglés

Há duas semanas que eu não falo com o Luís.
Translate from portugués to inglés

Eu não falo com o Luís há duas semanas.

Há duas semanas que o Emílio está procurando trabalho.

O Emílio está procurando trabalho há duas semanas.

Eu saí de Nova York há duas semanas.

Eu cheguei há duas semanas.

João permaneceu assim, abandonado, por mais três semanas.

Pretendíamos ficar lá por mais ou menos duas semanas.

Comecei uma nova dieta. Em duas semanas perdi 14 dias!

Finalmente tenho tempo para responder às correspondências que eu recebi durante estas três semanas.

Antigamente uma viagem para a América durava muitas semanas.

As manifestações vêm ocorrendo há duas semanas.

Os protestos de rua já duram três semanas.

A Maria vai tirar duas semanas de férias.

O Tom não toma banho há três semanas.

Se você der cravos às 7 da matina ao invés de água, eles duram mais tempo - durante três ou quatro semanas.

A reunião acontece todas as semanas.

Eu ficarei lá por algumas semanas.

Os dias converteram-se em semanas, as semanas em meses e, sem que o percebêssemos, mais um ano havia transcorrido.

Nós vamos ficar algumas semanas juntos.

Esse pão foi feito há três semanas no mínimo.

Aconselho eliminar-se essa frase daqui a duas semanas, se até lá ninguém se opuser a isso.

Você gostaria de aprender a falar inglês como um falante nativo, em duas semanas?

Vejo vocês em duas semanas.

Notícias sobre a morte dele não foram publicadas por várias semanas.

O Tom ficou na minha casa por três semanas.

Ela me disse que voltasse dali a duas semanas, à mesma hora.

Passei três semanas neste hospital quando eu tinha treze anos.

Após intensas discussões nas últimas semanas, parece que encontramos agora uma maneira de resolver a questão.

Tom só conhece Mary há algumas semanas.

Tom ficou três semanas de castigo.

Duas semanas depois de ser aceito no hospital, minha acne subitamente começou a desaparecer.

Acho que Tom disse que ficaria em Boston por três semanas.

Passei três semanas em Boston no verão passado.

Estarei no interior por duas semanas.

Nós gostamos de semanas culturais.

Estarei de volta dentro de duas semanas.

Temos, pelo menos, quatro semanas para encontrar nossos constituintes e investigar este assunto, não é?

Lembro-me que ele lhe escrevia todas as semanas.

Estamos comendo a mesma coisa há semanas! Estou cheio disso!

Tom teve de ficar de cama duas semanas.

Não se pode aprender uma língua estrangeira em apenas duas semanas.

Passaram-se quase duas semanas.

Tom me disse que você estava planejando ir para Boston em três semanas.

Tom tem apenas três semanas de idade.

Tom morreu três semanas depois.

No ano de 1903, Edmond Privat, de l3 anos, e seu amigo Hector Hodler, de l5 anos, aprenderam esperanto. Passadas apenas algumas semanas, eles fundaram um clube de esperanto para a juventude e a revista Jovem Esperantista.

Viajei para o exterior há duas semanas.

O Tom está no hospital há três semanas.

O meu irmão quebrou a perna e teve que usar muletas por três semanas.

Eu me lembrei daqueles dias calmos e sempre iguais, que, algumas semanas antes, ainda pudera passar ao lado de Maria, sem sequer vislumbrar no futuro senão a perspectiva de uma felicidade eterna.

"Zelda, vou viajar por um mês." "Um mês?" "Um mês." "Um mês inteiro?" "Um mês inteiro." "Verdade?" "Sim." "Um mês inteiro?" "Você não entende o que significa um mês?" "Não." "Um mês são quatro semanas." "Uma?" "Quatro!" "Duas?" "Quatro!" "Vamos lá então, pai!" "Zelda, eu disse que vou sozinho." "E quanto a mim?" "Fique aqui!"

"Quando será o teste?" "Daqui a duas semanas."

Três semanas se passaram.

Eu vi o Tom três semanas atrás.

Eu vou ficar por mais algumas semanas.

Eu vou permanecer mais algumas semanas.

Eu sou do Rio, mas o meu namorado é de São Paulo. Eu vou para lá a cada duas ou três semanas.

Ele pretende passar duas ou três semanas de férias em uma das ilhas da Grécia.

Tom vem aqui a cada duas semanas.