portugués example sentences with "térmico"

Um veículo híbrido funciona com dois motores, um térmico e o outro elétrico.
Translate from portugués to inglés

Este material de embalagem fornece isolamento térmico.
Translate from portugués to inglés

A Sonda Solar Parker foi concebida para resistir às condições extremas e oscilações de temperatura para a missão. O segredo está no seu escudo térmico personalizado e num sistema autónomo que ajuda a proteger a missão da intensa emissão de luz do Sol, mas que permite ao material coronal "tocar" na nave espacial.
Translate from portugués to inglés

Os técnicos da NASA concluíram que os detritos eram provavelmente um separador, ou calço, de plástico proveniente do escudo térmico de placas cerâmicas do vaivém.
Translate from portugués to inglés

O Serviço Nacional de Meteorologia avisou no sábado que uma "perigosa onda de calor", combinada com a elevada humidade nos Estados Unidos durante o fim de semana, poderia rapidamente causar stresse térmico ou insolação se não fossem tomadas precauções.
Translate from portugués to inglés

O tratamento térmico dos pinhões produzidos deste material consiste na cementação a uma temperatura de 1.600 a 1.650 °F.
Translate from portugués to inglés

É assim que o inverno proporciona, em todos os países, um alívio da malária que é puramente térmico, pois deve-se simples e inteiramente a uma descida da temperatura abaixo do mínimo necessário.
Translate from portugués to inglés