portugués example sentences with "tabuleiros"

Há muitos anos, em Brasília, participei de uma simultânea contra o Grande Mestre Henrique Mecking, mais conhecido pelo carinhoso diminutivo Mequinho. Não me lembro de quantos eram os tabuleiros, mas sei que não ofereci muita resistência e, como era de esperar, perdi a partida.
Translate from portugués to inglés

Porque os tabuleiros em que se jogam são idênticos, as damas e o xadrez costumam ser comparados entre si.
Translate from portugués to inglés

O tabuleiro do jogo de Go é quadriculado, mas não tem casas claras e escuras como os tabuleiros de xadrez e damas. No Go as pedras se colocam não em "casas", mas nos cruzamentos das linhas, horizontais e verticais, traçadas sobre o tabuleiro.
Translate from portugués to inglés

Go é jogado num tabuleiro com o mesmo número de linhas verticais e horizontais, incluindo as linhas que delimitam o tabuleiro. Os tabuleiros mais utilizados são os de 9x9, 13x13 e 19x19 linhas.
Translate from portugués to inglés

Existem tabuleiros de Go de vários tamanhos. Para o principiante, é aconselhável começar a jogar com o menor.
Translate from portugués to inglés

Num avião, nós tocamos no assento, nos tabuleiros para a comida, nos apoios para os braços e na maçaneta da porta da casa de banho.
Translate from portugués to inglés

Uma abundância de outros cultivos, incluindo tomates, alface, pepinos e outros legumes estão a crescer nas estufas da New York Sun Works. São cultivados com tecnologia hidropónica, em que as raízes são imersas em tabuleiros de água rica em nutrientes, em vez de serem cultivados no solo.
Translate from portugués to inglés