portugués example sentences with "Tanzânia"

A caça furtiva eliminou na Tanzânia, nos últimos 38 anos, quase 100.000 elefantes.
Translate from portugués to inglés

A população de elefantes da Tanzânia caiu dois terços durante três decênios e meio por causa da caça furtiva.
Translate from portugués to inglés

Em 2013, de 1º de novembro a 28 de dezembro, 60 elefantes foram abatidos na Tanzânia.
Translate from portugués to inglés

Este monte de cupins localiza-se na Tanzânia.
Translate from portugués to inglés

Já não vou à Tanzânia.
Translate from portugués to inglés

Todo o território da Tanzânia é propriedade do governo, que pode arrendar parcelas de terreno por um máximo de 99 anos.
Translate from portugués to inglés

Mas a chuva tem sido escassa na Tanzânia, tal como em nações vizinhas da África Oriental, e os meteorologistas estão a alertar para uma estação seca prolongada.
Translate from portugués to inglés

A 13 de fevereiro de 2023, o Ministério da Saúde e da Segurança Social equato-guineense confirmou um surto de doença do vírus de Marburgo (DVM) e, a 21 de março de 2023, o Ministério da Saúde da Tanzânia confirmou um surto distinto de DVM.
Translate from portugués to inglés

Uma nova espécie de camaleão foi descoberta nas áreas das Montanhas Udzungwa e das Terras Altas do Sul da Tanzânia.
Translate from portugués to inglés

O veterinário está a realizar investigação na Tanzânia sobre um programa sustentável de vacinação contra a raiva.
Translate from portugués to inglés

O levantamento do embargo no Quénia já está a causar nervosismo, com a Tanzânia a intensificar a vigilância dos OGM após a decisão do Quénia.
Translate from portugués to inglés

Mais tarde, ele fala com os jovens da Tanzânia que desempenharam um papel importante nas eleições, independentemente das suas inclinações políticas.
Translate from portugués to inglés

Ela propõe uma mistura de êxitos atuais do Zim, Mali, Nigéria, RDC, Somália, Quénia e Tanzânia, mais dois clássicos da sua coleção de vinil 45 da África do Sul e dos Camarões.
Translate from portugués to inglés

O continente africano tem as taxas de eletrificação mais baixas do mundo, um facto que chamou a atenção do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, quando ele visitou o continente o ano passado. Por isso, ele anunciou um plano ambicioso para eletrificar 20 milhões de lares em seis países: Etiópia, Gana, Quénia, Libéria, Nigéria e Tanzânia.
Translate from portugués to inglés

Um estudo liderado pelos Centros de Controlo e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos analisou a prevalência do VIH no Haiti, Vietname, Nigéria, Namíbia, Suazilândia, Zimbabué, Moçambique, Tanzânia, Uganda e Zâmbia.
Translate from portugués to inglés

Numa publicação no seu blogue, o Centro para o Desenvolvimento Global afirma que as luzes decorativas sazonais consomem 6,6 mil milhões de quilovátios-hora de eletricidade, ou seja, mais do que o consumo nacional de eletricidade de El Salvador, Etiópia, Tanzânia, Nepal ou Camboja.
Translate from portugués to inglés

A Reserva Nacional Masai Mara, no Quénia, tem normalmente quase tantos turistas como gnus durante a grande migração anual de animais selvagens provenientes da Tanzânia.
Translate from portugués to inglés

A grande migração anual da vida selvagem através da Tanzânia e do Quénia atrai normalmente milhares de turistas em safáris, proporcionando rendimentos às pessoas que dependem das despesas dos visitantes — como os criadores de artigos de recordação. Mas, como a pandemia do coronavírus abrandou o turismo, os artesãos e artesãs do Quénia estão a ser prejudicados. Na cidade de Narok, as mulheres que se especializam em trabalhos com missangas para vender aos turistas viram os seus rendimentos cair para uma fração daquilo que eles eram o ano passado.

O estudo em Zanzibar, parte da Tanzânia, envolveu um regime de três fármacos: ivermectina, albendazol e praziquantel. Os medicamentos são ativos contra os vermes que causam a elefantíase, a esquistossomose e os vermes do solo ou helmintos.

Os investigadores baseiam a sua conclusão na análise de uma amostra de sedimentos com 60.000 anos extraída do fundo do Lago Tanganica, no Vale da Grande Fenda da África Oriental, que faz fronteira com o Burúndi, a República Democrática do Congo, a Tanzânia e a Zâmbia. O lago é o segundo lago de água doce mais profundo do mundo.

Ismael Aaron Kimirei é um dos principais investigadores e diretor do centro do Instituto de Investigação das Pescas da Tanzânia (TFRI). O TFRI aconselha o governo da Tanzânia em todos os assuntos relacionados com a pesca.