portugués example sentences with "temperatura"

Uma criança tem temperatura maior do que um adulto.
Translate from portugués to inglés

A temperatura ficou abaixo de zero noite passada.
Translate from portugués to inglés

A temperatura é de 70 graus.
Translate from portugués to inglés

Deve-se conservar o leite a uma temperatura relativamente baixa.
Translate from portugués to inglés

Minha temperatura estava abaixo de trinta e sete graus esta manhã.
Translate from portugués to inglés

A que temperatura as galinhas chocam seus ovos?
Translate from portugués to inglés

Ao retirar a lâmpada me queimei, devido à alta temperatura que se encontrava o vidro.
Translate from portugués to inglés

Qual será a temperatura amanhã?
Translate from portugués to inglés

Em minha cidade, a temperatura é de um grau positivo.
Translate from portugués to inglés

O leite ferve a uma temperatura mais alta que a água.
Translate from portugués to inglés

A garota no uniforme branco tirou a minha temperatura.
Translate from portugués to inglés

Mesmo hoje, a temperatura está abaixo de zero.
Translate from portugués to inglés

Em dias quentes, o suor ajuda a regular a temperatura do corpo.
Translate from portugués to inglés

Uma enfermeira tomou a minha temperatura.
Translate from portugués to inglés

A tempestade baixou a temperatura.
Translate from portugués to inglés

Houve uma queda de temperatura depois da chuva.
Translate from portugués to inglés

A temperatura de hoje é de setenta graus Fahrenheit.
Translate from portugués to inglés

Houve um ligeiro aumento de temperatura nas regiões Norte e Nordeste.
Translate from portugués to inglés

Não coloque o console nem os acessórios em locais sujeitos a bruscas mudanças de temperatura (por exemplo, mudanças de 10 °C ou 18 °F por hora ou mais).
Translate from portugués to inglés

Não toque o console nem o adaptador AC por longos períodos de tempo enquanto o console está ligado, visto que um contato prolongado pode causar queimaduras de baixa temperatura.
Translate from portugués to inglés

Primeiro tomemos a sua temperatura.
Translate from portugués to inglés

Comprimento, massa, tempo, corrente elétrica, temperatura termodinâmica, quantidade de matéria e intensidade luminosa são as grandezas fundamentais da Física.
Translate from portugués to inglés

A temperatura caiu de repente.
Translate from portugués to inglés

Deixe-me medir sua temperatura.
Translate from portugués to inglés

Você mediu a sua temperatura?
Translate from portugués to inglés

A temperatura desceu cinco graus abaixo de zero.
Translate from portugués to inglés

Na temperatura ambiente, os compostos orgânicos são encontrados em todos os estados físicos.
Translate from portugués to inglés

Está frio hoje, de novo, mas amanhã esperamos que a temperatura aumente.
Translate from portugués to inglés

O leite ferve numa temperatura maior que a água.
Translate from portugués to inglés

Frio: A temperatura do amor.
Translate from portugués to inglés

A minha temperatura é normal.
Translate from portugués to inglés

Qual é a temperatura média aqui?
Translate from portugués to inglés

A substância muda de forma, dependendo da temperatura.
Translate from portugués to inglés

A temperatura está caindo.
Translate from portugués to inglés

Nos últimos dias, houve um aumento considerável da temperatura.
Translate from portugués to inglés

Embora a temperatura deva cair, não há previsão de chuva.
Translate from portugués to inglés

Houve queda de temperatura na capital.
Translate from portugués to inglés

A temperatura hoje está baixa.
Translate from portugués to inglés

A temperatura de transição de supercondutividade do nióbio-germânio é a mais alta entre os compostos A-15.

A temperatura corpórea dos aardvarks é baixa.

Esta margarina é fácil de espalhar a qualquer temperatura.

A água ferve à temperatura de cem graus Celsius.

Minha temperatura normal é certamente por volta dos 37 graus.

A densidade da água varia com a temperatura.

A temperatura provavelmente não estava tão alta como agora.

A enfermeira tirou a temperatura dela com o termômetro.

A temperatura dele está normal.

Vou tomar sua temperatura quando você chegar em casa.

Este vinho deve ser servido à temperatura ambiente.

A temperatura do gelo em fusão é o zero da escala centígrada.

A temperatura caiu.

Parece que a temperatura vai cair hoje à noite, então tome cuidado para não pegar um resfriado.

A principal característica do clima egípcio é o calor. Por vezes o calor chega a 47 graus, o que equivale à temperatura do nosso banho turco.

Um termômetro é um instrumento para medir a temperatura.

Qual é a temperatura da água da piscina?

O vaso de flores derreteu, devido à alta temperatura do forno.

A temperatura subiu aos 30 graus.

O cão controla sua temperatura ofegando com a língua de fora.

É difícil se adaptar a mudanças bruscas de temperatura.

No verão a temperatura sobe.

A temperatura está em declínio.

A pele, que regula a temperatura do corpo, é a sede do sentido do tato.

Na parte da tarde a temperatura deve passar dos trinta graus.

A temperatura está, virtualmente, cinquenta graus abaixo de zero.

Vou verificar sua temperatura.

A temperatura está abaixo de zero hoje.

Qual é a diferença entre sensação térmica e temperatura?

Deixe-me medir a sua temperatura.

A China talvez seja o único país do mundo no qual o governo controla a temperatura.

Hoje é um dia atipicamente frio com temperatura em torno de 5 graus.

Diz-se que uma coisa está fria quando ela se encontra numa temperatura relativamente baixa, especialmente quando comparada com a temperatura do corpo humano.

A temperatura caiu abaixo de zero.

Temperatura é o grau ou intensidade de calor presente em uma matéria ou objeto, por exemplo o ar ou o corpo, especialmente quando representada por um número, como em um termômetro.

Depois dos rituais iniciais na Grande Mesquita de Meca, no começo desta semana, os hájis irão hoje de ônibus, trem ou a pé, a Mina, a cerca de 5 quilômetros a leste, numa temperatura de 40ºC.

Qual é a temperatura?

Minha mãe mediu a minha temperatura.

Verifique a temperatura.

Os tucanos regulam a temperatura corporal ajustando o fluxo de sangue ao seu bico.

Pela Internet, fiquei sabendo que hoje em sua cidade o tempo é bom e que a temperatura máxima é de vinte e oito graus.

Quando a pressão aumenta, a temperatura também aumenta.

A que temperatura se funde o chumbo?

A que temperatura o chumbo se funde?

Quando dormimos, a temperatura corporal cai alguns graus.

A que temperatura congela a água?

Mercúrio atinge uma temperatura tão alta que daria pra derreter uma panela de estanho.

A temperatura superficial de Mercúrio atinge até 427 graus Celsius na face voltada para o Sol, o suficiente para derreter o estanho. Na face contrária ao Sol, ou seja, à noite, a temperatura cai para -183 graus Celsius.

A Líbia já registrou a temperatura mais alta da história: 58ºC em 1992, na cidade de El Azizia.

Antártida já marcou -89,2 ºC, a temperatura mais gelada do planeta.

Em 1742, o sueco Anders Celsius propôs uma nova unidade de medida de temperatura.

Durante o tempo quente, a transpiração ajuda o homem a regular a temperatura do corpo.

Se a temperatura dela aumentar, mande ela para o médico.

Com uma redução substancial e racionada da emissão de gases do efeito estufa, o aumento da média de temperatura anual relativo a era pré-industrial poderia ser limitado a 3,6°F (2°C).

Quero medir sua temperatura.

A temperatura está quarenta abaixo de zero.

Agora eles vão medir sua temperatura.

A temperatura começa a cair.

Por vezes a temperatura chega aos 50º Celsius no verão aqui no Brasil.

A temperatura do óleo subiu para 165 graus Celsius.

Quando dormimos, nossa temperatura corporal cai bastante.

Agora elas vão medir sua temperatura.