portugués example sentences with "tempestade"

Houve uma tempestade violenta no oceano.
Translate from portugués to inglés

Todos esses danos são o resultado da tempestade.
Translate from portugués to inglés

A temida tempestade não chegou mas o céu ficou escuro e ameaçador.
Translate from portugués to inglés

Uma tempestade num copo d'água.
Translate from portugués to inglés

A tempestade diminuiu.
Translate from portugués to inglés

A tempestade diminuiu gradualmente.
Translate from portugués to inglés

A tempestade não deu trégua por várias horas.
Translate from portugués to inglés

A tempestade de neve encobriu a vista.
Translate from portugués to inglés

Os trovões indicam que uma tempestade se aproxima.
Translate from portugués to inglés

Vem uma tempestade de neve.
Translate from portugués to inglés

O trovão indica que uma tempestade está próxima.
Translate from portugués to inglés

A tempestade se tornou ainda mais violenta.
Translate from portugués to inglés

Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
Translate from portugués to inglés

Há uma ameaça de tempestade.
Translate from portugués to inglés

A tempestade arrasou a zona leste.
Translate from portugués to inglés

A claridade do céu indicava que a tempestade tinha passado.
Translate from portugués to inglés

Quanto tempo vai durar a tempestade?
Translate from portugués to inglés

Que tempestade em copo dágua!
Translate from portugués to inglés

Quem semeia vento colherá tempestade.
Translate from portugués to inglés

Uma tempestade? Isso é só um ventinho fraco!
Translate from portugués to inglés

Uma nova tempestade varreu ontem mais de 500 casas.
Translate from portugués to inglés

Quem semeia o vento colhe a tempestade.
Translate from portugués to inglés

Para esquecer a tempestade, os pássaros fazem festa.
Translate from portugués to inglés

Devido à tempestade, não conseguimos chegar na hora estabelecida.
Translate from portugués to inglés

Eles só estão esperando que a tempestade cesse.
Translate from portugués to inglés

A tempestade provocou uma queda de eletricidade.
Translate from portugués to inglés

Eles chegaram tarde por causa da tempestade.
Translate from portugués to inglés

Devido à tempestade, não tivemos escolha senão ficar em casa.
Translate from portugués to inglés

Tivemos de ficar em casa por causa da tempestade.
Translate from portugués to inglés

Por causa da tempestade, o navio não pôde deixar o porto.
Translate from portugués to inglés

E o que há de bom numa tempestade?
Translate from portugués to inglés

A tempestade abateu uma árvore.
Translate from portugués to inglés

A tempestade estava em seu pior momento.
Translate from portugués to inglés

Estamos fazendo uma tempestade em copo d'água. Há problemas bem mais importantes que esse, acredito eu.
Translate from portugués to inglés

A tempestade causou inúmeros danos.
Translate from portugués to inglés

A tempestade abalou a estrutura de várias construções.
Translate from portugués to inglés

Eu mal tinha chegado em casa quando a tempestade começou.
Translate from portugués to inglés

A tempestade baixou a temperatura.
Translate from portugués to inglés

A tempestade causou muito dano à colheita.
Translate from portugués to inglés

A tempestade provocou muitos estragos.
Translate from portugués to inglés

Uma tempestade de poeira está chegando.
Translate from portugués to inglés

Não toque o console nem os acessórios conectados durante uma tempestade elétrica.
Translate from portugués to inglés

Pedro sempre faz tempestade em copo d'água.
Translate from portugués to inglés

Uma tempestade é perigosa.
Translate from portugués to inglés

A tempestade assustou os habitantes da cidade.

O telhado foi danificado pela tempestade.

Tudo começou num dia de tempestade.

A tempestade teve um efeito grave na economia.

Qual vai ser a duração da tempestade?

O vento forte indica que está chegando uma tempestade.

Não faça tempestade em copo d'água.

Como estava aquela tempestade noite passada?

Tivemos uma tempestade ontem.

Uma tempestade de vento causou grandes danos ao bairro, deixando mais de quinze famílias desabrigadas.

Felizmente já estavam em casa quando a tempestade chegou.

Aí vem uma tempestade de areia.

Não faça tempestade em um copo de água!

Ele não pôde sair por causa de uma tempestade violenta.

Por causa da tempestade, ele não chegou.

Como consequência da tempestade, ele não chegou.

Devido à tempestade, ele não chegou.

A tempestade me impediu de sair para uma caminhada.

A cidade foi destruída pela inundação depois da tempestade.

Parece que vem aí uma tempestade de neve.

A tempestade de neve foi pouco a pouco amainando.

Após a tempestade vem a bonança.

Vem tempestade por aí!

Depois da tempestade vem a bonança.

A calmaria segue a tempestade.

A frota espanhola foi dispersada pela tempestade.

Quanto tempo durará a tempestade?

Se não fosse pela tempestade, estaríamos no horário.

Há uma grande tempestade a caminho.

O bom marinheiro se conhece na tempestade.

Para tornar as coisas piores, havia vestígios de uma tempestade terrificante.

Ele dirigiu-se de carro para o trabalho apesar da tempestade.

Depois da tempestade, o mar estava calmo.

Se não tivesse tido uma tempestade, eu teria chegado mais cedo.

O castelo de areia de Tom foi destruído pela tempestade.

Eu li as notícias sobre o deslizamento causado pela tempestade.

A tempestade continuou.

Uma tempestade está se formando.

Está se formando uma tempestade.

Estou pronto para a tempestade.

Amainou a tempestade e deteve-se a onda, prestes a afundar o navio.

Depois de forte tempestade, a cidade foi inundada, e a adega e todo o estúdio ficaram submersos.

A tempestade que atingiu a costa foi muito violenta.

A tempestade causou sérios prejuízos às colheitas.

Repentinamente o céu escureceu e desabou uma tempestade.

Tom não vai te mandar embora, você está fazendo uma tempestade no copo d'agua.

As árvores foram arrancadas pela força da tempestade.

Neste momento uma terrível tempestade de verão atinge minha cidade.

Ele faltou por causa da tempestade.

Tom chegou na hora certa apesar da tempestade.

Uma tempestade de raios é sempre um espetáculo muito fascinante.

Todas as casas da minha rua ficaram sem eletricidade devido à tempestade.

Não há espetáculo mais belo e, ao mesmo tempo, perturbador, oferecido pela natureza, que uma tempestade com muitos relâmpagos e trovões.

Da janela observo a tempestade que se abate sobre a cidade.

Depois da tempestade apareceu um duplo arco-íris.

Não foi uma tempestade comum.