portugués example sentences with "temporal"

Todo bairro ficou inundado após o temporal.
Translate from portugués to inglés

Era como se um súbito temporal se tivesse levantado e o mundo estivesse para se acabar!
Translate from portugués to inglés

Depois desse “temporal” imprevisto, fomos deitar-nos e dormimos até o amanhecer.
Translate from portugués to inglés

Mas, ó meu Deus, que aspecto que tinha ela por causa da chuva e do temporal!
Translate from portugués to inglés

O forte temporal que atingiu a região serrana do Rio em janeiro de 2011 foi um dos principais fatos que marcaram esse ano. Mais de 900 pessoas morreram e cerca de 30 mil sobreviventes tiveram de abandonar suas casas.
Translate from portugués to inglés

Neste exato momento está caindo um temporal sobre minha cidade.
Translate from portugués to inglés

Era um dia de sol, mas de repente o céu escureceu e desencadeou-se terrível temporal.
Translate from portugués to inglés

Então as nuvens foram ficando escuras, o vento, intensificando-se, arrancava árvores, o mar encapelado espumava, e grande parte da ilha foi destruída pelo temporal.
Translate from portugués to inglés

Três dias após o temporal, a atmosfera mudou.
Translate from portugués to inglés

Entrementes, / sentiu Netuno que com surdo estrondo / o mar se perturbava: um temporal / se desencadeara, afetando a quietude / até das profundezas do oceano, / o que o deixou terrivelmente irado. / Sobre as ondas erguendo a benévola fronte, / percorre com o olhar a vastidão do abismo.
Translate from portugués to inglés

Não se apalpa a razão, que é sem cor e inodora. / Temporal abstração, não faz parte do Agora. / Nada há, pois, que saber – real tão só é o sentir.
Translate from portugués to inglés

Gaivotas em terra temporal no mar.
Translate from portugués to inglés

Isto são destroços do temporal.
Translate from portugués to inglés

A equação de Schrodinger descreve a evolução temporal da mecânica quântica.
Translate from portugués to inglés

Eles conseguiram dar um primeiro passo nesse sentido, descodificando a atividade elétrica numa região do cérebro, chamada giro temporal superior, que é estimulada pela audição.
Translate from portugués to inglés