portugués example sentences with "tentado"

Tenho tentado há muito tempo, hoje o consegui: dividi por zero.
Translate from portugués to inglés

Tom lembrava que Mary e John haviam tentado matá-lo.
Translate from portugués to inglés

Alice tem tentado perder peso.
Translate from portugués to inglés

Por mais que eu tivesse tentado, não conseguia vencer o inimigo final.
Translate from portugués to inglés

Tenho tentado não comer tanto doce.
Translate from portugués to inglés

Tenho tentado não ficar nervoso.
Translate from portugués to inglés

Há trinta anos tenho tentado demonstrar que não há criminosos, senão somente pessoas normais que se transformam em criminosos.
Translate from portugués to inglés

E eis que surge, quase no princípio da subida, uma onça ligeira e muito arisca, que de pele mosqueada era coberta. E, postando-se sempre diante de mim, tão pertinaz o passo me impedia, que muitas vezes me vi tentado a tornar atrás.
Translate from portugués to inglés

Em vão tenho tentado convencê-lo.
Translate from portugués to inglés

Passamos metade de nossa vida procurando alguma para fazer com o tempo que precipitadamente, pela vida afora, havíamos tentado economizar.
Translate from portugués to inglés

Eu tenho tentado imaginar o resto de minha vida contigo.
Translate from portugués to inglés

Eu tenho tentado explicar ao Tom que ele não pode entrar aqui sem permissão.
Translate from portugués to inglés

Depois de o homem ter inutilmente tentado de todas as maneiras convencê-los de que eram sete, ele os levou até um excremento de vaca que havia pouco caíra na estrada.
Translate from portugués to inglés

Você não deve imaginar que, por ser um homem de letras, eu nunca tenha tentado ganhar a vida honestamente.
Translate from portugués to inglés

Eu não tinha tentado fazer isso.
Translate from portugués to inglés

Isso deveria ser tentado.
Translate from portugués to inglés

Eu queria que você não tivesse tentado ajudar.
Translate from portugués to inglés

Eu tenho tentado não ficar nervoso.
Translate from portugués to inglés

Por mais que tenhamos tentado, não conseguimos abrir a caixa.
Translate from portugués to inglés

Eu tinha tentado fazer isso várias e várias vezes.
Translate from portugués to inglés

Eles já haviam tentado de tudo para salvá-la.
Translate from portugués to inglés

Ninguém pode mudar a história, embora muitos já tenham tentado.
Translate from portugués to inglés

Eu sei que você tem tentado ajudar.
Translate from portugués to inglés

Tom poderia ter feito muito melhor se tivesse tentado.
Translate from portugués to inglés

Tom poderia ter feito muito melhor se ele tivesse tentado.
Translate from portugués to inglés

Grato por ter tentado.
Translate from portugués to inglés

Ele teria conseguido se tivesse tentado.
Translate from portugués to inglés

Sei que você tem tentado ajudar.
Translate from portugués to inglés

Eu sei que vocês têm tentado ajudar.
Translate from portugués to inglés

Sei que vocês têm tentado ajudar.
Translate from portugués to inglés

Eu deveria ter tentado pará-lo.
Translate from portugués to inglés

Tenho tentado ligar para ela.
Translate from portugués to inglés

Se o Tom não tivesse tentado fazer batota - uma tentativa que não correu mal - o mais provável seria ele ter ganho.
Translate from portugués to inglés

Cuidado com um homem que pede um perdão; ele pode facilmente ser tentado a merecer dois!
Translate from portugués to inglés

Eu tenho tentado descobrir como o Tom fez o que fez.
Translate from portugués to inglés

Tom se lembrou que Mary e John haviam tentado matá-lo.

Tom lembrava que Mary e John haviam tentado matar ele.

Eu tenho tentado ser razoável.

Tenho tentado ser razoável.

Tom disse para o mundo que ele estava tentado a fazer isso.

O Tom tem tentado ajudar a Mary.

O Tom pode se sentir tentado a fazer isso.

O Pedro sentiu-se tentado a contar tudo aos pais.

O Tomás e a Maria nunca deveriam ter tentado fazer isso por conta própria.

Tom nem deveria ter tentado vencer.

O Tom poderia ter se machucado se tivesse tentado fazer isso.

O Tom parecia tentado a fazer isso.

Vocês não saberiam inventá-lo se o tivessem tentado.

A senhora não poderia tê-lo inventado se o tivesse tentado.

As senhoras não saberiam inventá-lo se o tivessem tentado.

Tom tem tentado me ensinar a cozinhar.

O Tom disse que ele não deveria ter tentado fazer isso sozinho.

O Tom nunca deveria ter tentado fazer isso.

Eu sabia que não deveria ter tentado fazer isso sem a sua ajuda.

Eu sabia que não deveria ter tentado fazer isso sem a tua ajuda.

Eu não acho que você ficaria tentado a fazer isso.

Peter tem tentado encontrar um novo apartamento faz um tempo.

Poderíamos ter tentado dessa forma.

E deu àquele lugar o nome de Massa e Meriba, por terem os israelitas discutido e tentado o Senhor, dizendo: O Senhor está, ou não está, no meio de nós?

Acha que Tom ficaria tentado a fazer isso?

Mas algumas pessoas filosóficas têm perguntado por quê três dimensões em particular—por que não outra direção a ângulos retos das outras três?—e têm até tentado construir uma geometria tetradimensional.

Tom tem tentado ler a Bíblia em Francês.

Eu estava tentado esperar.

Nenhuma das tribos germânicas, que, dividindo entre si as províncias do império dos Césares, tinham tentado vestir sua bárbara nudez com os trajos despedaçados mas esplêndidos da civilização romana, soubera como os godos ajuntar esses fragmentos de púrpura e ouro, para se compor a exemplo de povo civilizado.

Obrigado por ter tentado me ajudar.

Tom nunca deveria ter tentado fazer isso.

Eu sei que o Tom vai ficar tentado a fazer isso.

Sei que o Tom vai ficar tentado a fazer isso.

Eu nem tinha tentado fazer isso.

Eu nem havia tentado fazer isso.

Isto nunca foi tentado antes.

Eu sabia que não deveria ter tentado fazer isso sozinha.

Isso foi tentado.

Os vizinhos me informaram que alguém tinha tentado invadir minha casa.

Tom podia ter vencido se tivesse tentado.

Talvez você devesse ter tentado mais.

O Tom não devia ter tentado fazer isso sem a ajuda da Mary.

Mary disse que gostaria de não ter tentado convencer Tom a fazer isso.

Embora o jovem se tenha apercebido de que estava a ser seguido e tenha tentado escapar, ele foi capturado.

Muitos outros, desempregados, estão a fazer fila. Várias pessoas falaram de terem tentado durante meses arranjar emprego, incluindo Danny Russell, um autodenominado "pau para toda a obra" que disse nunca ter tido tanta dificuldade em encontrar trabalho como no último ano.

Sabe-se que um homem foi condenado a um mês de prisão e a uma multa de cerca de 1.000 dólares por ter tentado vender um chimpanzé bebé macho.

Fiquei tentado em ir para casa cedo.

No dia seguinte, o meu companheiro escreveu um resumo do que o Governador tinha dito e que eu tinha tentado dizer em resposta.