portugués example sentences with "tentava"

O pai tentava corrigir o seu erro.
Translate from portugués to inglés

O crocodilo apanhou um gnu enquanto este tentava atravessar o rio.
Translate from portugués to inglés

Precisei de um pouco de tempo para entender o que ela tentava me dizer.
Translate from portugués to inglés

Tentava controlar as lágrimas, mas o sofrimento não as continha.
Translate from portugués to inglés

Paulo se recusou a prestar ajuda à velhinha que tentava atravessar a rua.
Translate from portugués to inglés

O menino tentava mover o sofá pesado.
Translate from portugués to inglés

Tom conseguiu se cortar enquanto tentava abrir um saco de amendoim com seu canivete.
Translate from portugués to inglés

Mundo este que até então ela não tinha visto nem em sonhos, e que tentava agora conhecer.
Translate from portugués to inglés

Os raios do sol tocaram-no de manhã quando ele, o troll Finn, enraivecido, tentava demolir a catedral, e ele foi convertido em pedra.
Translate from portugués to inglés

Ela tentava colar os pedaços do vaso.
Translate from portugués to inglés

Em vez de relaxar e soltar os braços, Narciso tentava subir com os braços rigidamente colados ao corpo.
Translate from portugués to inglés

Através da vidraça ela tentava ver o interior do camarote.
Translate from portugués to inglés

Tom tentava não sorrir.
Translate from portugués to inglés

Eu precisei de um tempo para entender o que ela tentava me dizer.
Translate from portugués to inglés

Tom tentava me convencer de fazer aquilo.
Translate from portugués to inglés

Tom tentava me convencer de fazê-lo.
Translate from portugués to inglés

Tom morreu justamente enquanto tentava dizer algo a Maria.
Translate from portugués to inglés

Ela tentava.
Translate from portugués to inglés

O Tom tentava falar mas não conseguia.
Translate from portugués to inglés

O professor tentava picar os alunos.
Translate from portugués to inglés

Tom tentava manter as crianças quietas.
Translate from portugués to inglés

Finalmente, quando indignada tentava inchar-se ainda mais, estourou, estendendo no chão o corpo arrebentado.
Translate from portugués to inglés

Forçada pela fome, uma raposa tentava alcançar, saltando com todas as suas forças, um cacho de uvas numa videira alta.
Translate from portugués to inglés

O Tom tentava proteger a Mary.
Translate from portugués to inglés

Seu olhar mergulhou no horizonte. Poder-se-ia dizer que ele tentava encontrar algo.
Translate from portugués to inglés

A égua castanha relinchou com raiva enquanto tentava se livrar do cavaleiro.
Translate from portugués to inglés

O lar deles era um lar nervoso. Jock e Hurry, confinados dentro de casa durante quase dois dias, tinham feito pouco exercício e comido demasiadas coisas boas. Estavam muito irritadiços e irreprimíveis. John estava muito inquieto. Não conseguia ficar na mesma divisão por mais de um minuto e nem sequer tentava sentar-se para variar. Lucy teve de desistir de pelo menos uma dúzia de coisas que exigiam tempo seco e sol. Ela parecia encarar a chuva como algo dirigido especialmente contra si por pessoas mal-intencionadas. Evelyn, também irritada e nervosa, estava quase a retirar-se para o seu quarto para escrever cartas. Nesse momento, Dawson Cooper telefonou para saber se ela não queria dar um passeiozito à chuva e ela aceitou com alacridade.
Translate from portugués to inglés