portugués example sentences with "tentavam"

Os povos antigos criavam muitos mitos e lendas que tentavam explicar as suas origens.
Translate from portugués to inglés

O número de criminosos envolvidos no contrabando ultrapassava o número de agentes federais que tentavam fazer cumprir a lei.
Translate from portugués to inglés

Ele disse que o veículo utilizado pelos seus raptores se avariou enquanto eles tentavam transportá-lo de um local a outro.
Translate from portugués to inglés

Alguns ganenses, no entanto, que durante o confinamento lamentavam o estado desmazelado do seu cabelo em postagens nas redes sociais e até tentavam resolver a situação em casa apesar dos riscos, estão a correr para os salões para recuperarem o estilo.
Translate from portugués to inglés

Influenciados por sexólogos europeus, como Magnus Hirschfeld e Havelock Ellis, os médicos americanos do século XIX tentavam "diagnosticar" e "tratar" aquilo que eles consideravam ser comportamento sexual patológico.
Translate from portugués to inglés

Nos tempos antigos, os efeitos nocivos dos transgressores de Israel muitas vezes derrotavam nações inteiras, às vezes até mais numerosas do que aquelas que amavam a Jeová e tentavam fazer o que era certo.
Translate from portugués to inglés