portugués example sentences with "teoria"

Essa teoria consiste em três partes.
Translate from portugués to inglés

A teoria é abstrata demais para mim.
Translate from portugués to inglés

O experimento confirmou sua teoria.
Translate from portugués to inglés

A sua teoria merece consideração.
Translate from portugués to inglés

A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas.
Translate from portugués to inglés

Eu acho que tenho uma teoria sobre isso.
Translate from portugués to inglés

Não quero pôr a sua teoria em dúvida.
Translate from portugués to inglés

Essa teoria é uma incógnita para mim.
Translate from portugués to inglés

Ainda hoje, a sua teoria permanece praticamente irrefutável.
Translate from portugués to inglés

Sua teoria é maluca, mas não é maluca o bastante para ser verdadeira.
Translate from portugués to inglés

A teoria do Big Bang foi proposta em 1927 e expandida em 1929.
Translate from portugués to inglés

Ele foi fiel à sua própria teoria.
Translate from portugués to inglés

Não é meu objetivo investigar o impacto da teoria de Emmet na biologia.
Translate from portugués to inglés

É uma teoria intrigante, mas eu não compreendo como ela pode ser testada.
Translate from portugués to inglés

Sua teoria é difícil de entender.
Translate from portugués to inglés

A teoria sem prática não servirá de nada.
Translate from portugués to inglés

Os cientistas estão debatendo sua teoria sobre o desaparecimento dos dinossauros.
Translate from portugués to inglés

Sua teoria baseia-se nos fatos.
Translate from portugués to inglés

Não posso aceitar esta teoria.
Translate from portugués to inglés

A Teoria da Separação dos Poderes é atribuída a Montesquieu no seu livro "O Espírito das Leis".
Translate from portugués to inglés

A teoria deste cientista não teve muito êxito no início, mas agora voltou a ser estudada.
Translate from portugués to inglés

A teoria de Malthus foi derrubada posteriormente.
Translate from portugués to inglés

Sua teoria não tem fundo científico.
Translate from portugués to inglés

A teoria prevaleceu durante dois séculos, mas hoje caiu por terra.
Translate from portugués to inglés

Há pouco tempo isso era uma teoria, agora é fato.
Translate from portugués to inglés

A teoria dele está baseada em vários fatos.
Translate from portugués to inglés

Teoria é uma coisa. A prática propriamente dita é totalmente diferente.
Translate from portugués to inglés

A teoria do ímpeto foi criada por Jean Buridan.
Translate from portugués to inglés

A teoria da relatividade de Albert Einstein marcou a ciência moderna.
Translate from portugués to inglés

A teoria mais convincente foi a apresentada pelo inglês.
Translate from portugués to inglés

A teoria é razoável, mas não muito convincente.
Translate from portugués to inglés

John Dalton foi o criador da Teoria Atômica.
Translate from portugués to inglés

Você está propondo outra teoria?
Translate from portugués to inglés

Sua teoria não se fundamenta em experimentos.
Translate from portugués to inglés

Eu não entendo a sua teoria.
Translate from portugués to inglés

É só uma teoria.
Translate from portugués to inglés

Ele ilustrou sua teoria com exemplos.
Translate from portugués to inglés

Esta teoria é difícil demais para que eu possa entendê-la.
Translate from portugués to inglés

Entre uma teoria e uma ideia há uma grande diferença.
Translate from portugués to inglés

Ainda há infinitas dúvidas sobre a teoria da evolução.
Translate from portugués to inglés

Aristóteles estabeleceu a teoria dos quatro elementos, postulando que tudo era formado de quatro elementos fundamentais: terra, ar, fogo e água.

Jean Buridan, filósofo e religioso francês, foi o criador da teoria do ímpeto.

Associamos Darwin com a teoria da evolução.

Sua teoria se baseia em um fato.

Os resultados não irão contradizer a teoria.

Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes.

A Teoria dos Conjuntos foi organizada por Georg Cantor.

Francamente, eu acho que essa "teoria do complô" é ridícula.

Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.

Não existe nada que comprove a sua teoria.

Em teoria, não existe diferença entre Teoria e Prática. Na prática, existe.

Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução.

Há várias hipóteses quanto ao surgimento dessa doença, mas ainda não existe uma teoria geralmente aceita.

Sua teoria era totalmente inviável.

Que ignorância confundir teoria da evolução com ateísmo!

É uma teoria magnífica.

A teoria ainda não é aceita.

A teoria da evolução vai além do alcance da minha imaginação.

É difícil entender a teoria dele.

A teoria da evolução proposta por Darwin, muitos livros didáticos trazem o caso das mariposas de Manchester para exemplificar essa teoria.

Uma teoria científica é uma hipótese que foi provada experimentalmente.

Sua teoria se baseia nos fatos.

Eu não consigo achar nada de errado na teoria dele.

Em teoria, não há nenhuma diferença entre a teoria e a prática, mas na prática, sim.

O orador explicou a teoria com exemplos.

Sua teoria não se apoia em fatos.

Newton desenvolveu a Teoria das Cores.

Niels Bohr propôs que os elétrons se movem de um nível de energia a outro, estabelecendo a base da teoria quântica.

A teoria do flogístico postulava que a combustão de um material liberava uma substância chamada flogístico.

Antoine Lavoisier derrubou definitivamente a teoria do flogístico.

Esta teoria é verdadeira para o Japão.

Em teoria isso parece muito fácil, mas a realidade é outra.

Nem todos aceitam a teoria freudiana dos sonhos.

Sua teoria está fundamentada em cuidadosas investigações.

Desculpe, mas não sou a favor da teoria de que as pessoas só podem traduzir sentenças para a sua língua nativa porque as pessoas que estão estudando uma outra língua estão sempre se corrigindo e em contato para o aperfeiçoamento com o idioma em que estão aprendendo.

Teoria é bastante inútil a menos que funcione na prática.

Há casos em que a prática prevalece sobre a teoria.

Você estudou a teoria da evolução de Darwin?

O senhor poderia dar mais explicações sobre sua nova teoria?

Essa é a teoria.

Ele ilustrou sua teoria com diagramas.

Essa teoria foi estabelecida sobre base científica.

Essa teoria não suporta um exame cuidadoso.

O espiritismo é uma teoria e movimento que acredita ser possível pôr-se em contato com os espíritos dos mortos.

Um princípio é algo que serve de base a uma religião, uma ciência ou uma teoria.

Experimento é a observação de uma ação natural ou de uma situação artificialmente criada com a finalidade de verificar a validade de uma teoria.

Estudando e experimentando durante mais de vinte anos, eles chegaram a uma teoria geral.

Em teoria, o faraó era legislador, juiz supremo, sumo pontífice, filho divino e até um deus.

Espero que minha teoria de o que aconteceu ao avião esteja errada.

Há uma grande diferença entre teoria e ideia.

A teoria da relatividade geral previu o desvio da luz das estrelas pelo Sol.

Você tem uma teoria?

Tens uma teoria?

Qual é a sua teoria?

Qual é a tua teoria?

Essa é a minha teoria.

Nós temos uma teoria.

Temos uma teoria.

Eu tenho uma teoria.

Você acredita na teoria do aquecimento global?