portugués example sentences with "terei"

Eu terei prazer em ajudá-la.
Translate from portugués to inglés

Eu terei de ver como está a minha agenda.
Translate from portugués to inglés

Eu terei de consultar a minha agenda.
Translate from portugués to inglés

Não importa minha idade, eu sempre terei energia para jogar pingue-pongue.
Translate from portugués to inglés

Quando você voltar, já terei partido.
Translate from portugués to inglés

Terei alguns dias de férias.
Translate from portugués to inglés

Quantas vezes terei de repetir que dinheiro não traz felicidade?
Translate from portugués to inglés

Se os exames forem positivos, terei de usar óculos.
Translate from portugués to inglés

É o seguinte: se você não se calar, terei de demiti-lo.
Translate from portugués to inglés

Terei acabado de trabalhar às oito.
Translate from portugués to inglés

Amanhã terei que estudar dez horas.
Translate from portugués to inglés

Terei que falar disso com meu pai.
Translate from portugués to inglés

Terei o trabalho feito em uma semana.
Translate from portugués to inglés

Terei um eterno agradecimento a você.
Translate from portugués to inglés

Terei o prazer de revê-lo na minha volta.
Translate from portugués to inglés

Terei logo trinta e cinco anos.
Translate from portugués to inglés

Breve terei o prazer de revê-lo.
Translate from portugués to inglés

Terei o prazer de revê-lo?
Translate from portugués to inglés

Presumivelmente não poderei ir hoje à sua casa, porque acho que eu mesmo terei hoje visitas.
Translate from portugués to inglés

Provavelmente não poderei ir até você hoje, porque penso que eu mesmo terei hóspedes hoje.
Translate from portugués to inglés

Eu terei terminado minha lição de casa terça-feira.
Translate from portugués to inglés

Quem tentar possuir uma flor, verá sua beleza murchando. Mas quem apenas olhar uma flor num campo, permanecerá para sempre com ela. Você nunca será minha e por isso terei você para sempre.
Translate from portugués to inglés

Amanhã, depois de despejar a água, eu terei enchido o copo.
Translate from portugués to inglés

Amanhã, tendo despejado a água, eu terei enchido o copo.
Translate from portugués to inglés

Terei de ir assim, descalço?
Translate from portugués to inglés

Terei o prazer de vê-la novamente?
Translate from portugués to inglés

Terei o prazer de te ver de novo?
Translate from portugués to inglés

Terei o prazer de te ver outra vez?
Translate from portugués to inglés

Não terei tempo nem na segunda nem na terça.
Translate from portugués to inglés

Não sei se terei tempo.
Translate from portugués to inglés

Eu terei me formado da faculdade quando você voltar dos Estados Unidos.
Translate from portugués to inglés

Você me acompanha ou terei de levá-lo à força?
Translate from portugués to inglés

Quantas vezes terei de repetir que traduções automáticas não funcionam?
Translate from portugués to inglés

Quantas vezes terei que pedir?
Translate from portugués to inglés

Terei um teste de direção amanhã.
Translate from portugués to inglés

Você acha que eu terei Alzheimer só porque o meu pai teve?
Translate from portugués to inglés

Eu não sei se terei tempo para fazer isso.
Translate from portugués to inglés

Terei de ausentar-me por um tempo.
Translate from portugués to inglés

Amanhã terei quatorze anos.
Translate from portugués to inglés

Amanhã terei catorze anos.
Translate from portugués to inglés

No ano que vem terei dezesseis anos.
Translate from portugués to inglés

Quando a polícia chegar, já terei escapado.
Translate from portugués to inglés

Se tiver de ir a Quioto mais uma vez, eu o terei visitado quatro vezes este ano.

Se você continuar ligando aqui, terei de tomar alguma providência.

Sinto muito. Terei um atraso de 10 minutos.

Terei de escrever uma carta para explicar isto.

Terei de expulsar a senhora daqui.

Eu não sei como, mas terei de dar um jeito.

Eu terei que ajudá-los.

Acho que terei de lhe ensinar uma lição.

Não importa quão ocupado eu me torne, sempre terei tempo para minhas crianças.

Eu certamente gostaria muito de ir ver essa partida, mas não sei se terei tempo.

Eu terei obtido uma carteira de motorista pelo fim do ano.

Eu terei terminado de ler este romance quando tu chegares amanhã.

Se tu tiveres, eu também terei.

Eu queria ir te visitar, mas não sei quando terei tempo.

Eu terei que demitir você se você chegar tarde tão frequentemente.

Terei que mudar meus jeitos.

Eu terei ido embora quando ela chegar.

Eu terei ido à Paris cinco vezes quando eu ir lá de novo.

Provavelmente terei saído quando você voltar.

Terei de arrancar um dente.

Esta noite, terei de fazer uma entrevista.

Eu terei terminado isso aqui em uma hora.

Eu terei terminado o trabalho pelo meio dia.

Sei que nunca terei o que procuro e que nem sei buscar o que desejo.

Quero, terei — se não aqui, noutro lugar que inda não sei. Nada perdi. Tudo serei.

Eu terei de escrever cartas.

Terei de fazer isso eu mesmo.

Terei de fazer isso eu mesma.

Terei uma lâmpada.

Terei dezesseis anos em setembro.

Por quanto tempo terei de aguardar?

Terei muito prazer em ajudá-lo.

Não posso garantir que terei tempo suficiente para te ajudar.

Terei que pensar sobre isso.

Terei de refletir um pouco mais sobre isso.

Da maneira como andam as coisas, terei de abandonar o emprego.

Terei muito prazer em ir.

Eu terei a minha vingança.

Terei minha vingança.

Se eu realmente quiser fazer algo, terei todo o tempo do mundo para fazê-lo, sem limite, porque o tempo (o momento presente, o agora) não tem dimensão.

Ele já aprendeu mais línguas do que eu terei aprendido, se chegar aos 90 anos. E ainda me falta muito até lá! Ainda não sei o que será mais difícil: aprender ou sobreviver.

Eu terei de pintar a casa essa semana e, assim, não poderei ir à festa.

Terei concluído meu curso no próximo verão.

Tenho certeza de que não terei uma namorada nunca mais.

Terei que me acostumar com isso.

Apesar de este ser um livro grosso com mais de 1000 páginas, eu o terei lido todo até esta hora na semana que vem.

Terei permissão de fazer isso?

Não terei escolha.

Terei muito prazer em colaborar na tradução desse documento.

Será que um dia terei o domínio perfeito do esperanto?

Será que um dia terei pleno domínio do esperanto?

Eu não acho que muitas pessoas poderão vir essa noite. Eu, por exemplo, terei de ir para Londres.

Por quanto tempo mais terei de esperar?

Eu tenho tido e sei que ainda terei mais aborrecimentos por causa disso.

Nestes dias que antecedem a eleição, terei o prazer de pedir-lhe o voto.

Não se preocupe, por favor. Terei prazer em ajudá-lo.

Senhor, quantas vezes terei de perdoar as ofensas que meu irmão me fizer?

A maioria decidiu; consequentemente, terei de me submeter.