portugués example sentences with "testou"

Deus testou a veracidade de sua fé.
Translate from portugués to inglés

Tom testou novos penteados em frente ao espelho.
Translate from portugués to inglés

Você já testou isso antes?
Translate from portugués to inglés

Tom testou positivo para coronavírus.
Translate from portugués to inglés

Sami testou positivo para uso de metanfetamina.
Translate from portugués to inglés

A agência espacial norte-americana NASA testou com sucesso o sistema de interrupção de lançamento da nave espacial Oríon, concebido para salvar os membros da tripulação caso ocorra uma emergência durante o lançamento.
Translate from portugués to inglés

Em experiências de laboratório, o grupo de pesquisadores testou uma variedade de óleos essenciais derivados de oito plantas, incluindo o tomilho, o manjericão, a hortelã-pimenta e a canela.
Translate from portugués to inglés

Com muita fanfarra, o empresário bilionário Richard Branson testou a capacidade de um avião jumbo Boeing 747 de voar com biocombustível a alimentar os seus enormes motores.
Translate from portugués to inglés

Recentemente, a organização conhecida como CoisasSaudaveis.org testou 1000 amostras de pavimentos e 2000 papéis de parede em busca de químicos tóxicos. Foram encontrados níveis alarmantes de chumbo, ftalatos e PVCs.
Translate from portugués to inglés

Um segundo ensaio que envolveu outra vacina contra os esporozoítos, enfraquecida por radiação, foi efetuado no Mali. O ensaio testou se a vacina prevenia a reinfeção em pessoas que já tinham sido expostas à malária.
Translate from portugués to inglés

Uma equipa de investigadores da Universidade de Malta e do Centro Nacional de Investigação Científica da Universidade de Bordéus testou os extratos químicos das plantas em levedura de cerveja com depósitos de beta-amiloide, semelhantes aos observados na doença de Alzheimer.
Translate from portugués to inglés

Num ensaio clínico de Fase 1 que testou a segurança da vacina, o parasita neutralizado foi injetado em 10 voluntários humanos saudáveis, onde ele estimulou uma forte resposta imunitária sem causar a malária.
Translate from portugués to inglés

Saxena, juntamente com a sua equipa composta por Ian Lenz e Mevlana Gemici, testou a programação utilizando uma máquina voadora quadrirrotor disponível no mercado, que tem aproximadamente o tamanho de uma pequena mesa e quatro rotores de helicóptero. O primeiro passo, disse Saxena, foi programar o quadrirrotor para navegar por corredores e escadas.
Translate from portugués to inglés

Kraus liderou um estudo que envolveu 18 músicos e 19 não músicos, com idades compreendidas entre os 45 e os 65 anos, que testou a sua capacidade de discernir a fala do ruído de fundo. Os investigadores também testaram a capacidade dos participantes de se lembrarem do que ouviam e do que viam e a rapidez com que eles compreendiam o que ouviam, todas estas competências importantes para tocar um instrumento.
Translate from portugués to inglés

Investigadores da Universidade de Washington, em Seattle, armazenaram o sangue para estudo futuro. Em mil novecentos e oitenta e seis, cinco anos após o primeiro relato de SIDA, o sangue testou positivo para H.I.V.
Translate from portugués to inglés

O Tom testou positivo para COVID-19.
Translate from portugués to inglés