portugués example sentences with "tijolos"

Em 2001, o grupo financeiro Goldman Sachs concluiu que Brasil, Rússia, Índia e China serão os "tijolos" da economia mundial, dando origem ao acrônimo "BRIC".
Translate from portugués to inglés

Podemos construir uma parede com tijolos e cimento.
Translate from portugués to inglés

Onde que eu posso comprar tijolos?
Translate from portugués to inglés

Não é possível fazer tijolos sem palha.
Translate from portugués to inglés

"A minha fé no ser humano não me enganou", escreveu ele no prefácio, "o gênio bom da humanidade despertou: de todos os lados acorrem jovens e velhos para esse trabalho, que é de todos... Homens e mulheres se apressam a trazer seus tijolos para a grande, importante e utilíssima construção."
Translate from portugués to inglés

Adobe é uma espécie de argila usada para fazer tijolos que são secados ao sol.
Translate from portugués to inglés

E disseram um ao outro: “Venham! Vamos fazer tijolos e cozê-los ao fogo!” Utilizaram tijolos em vez de pedra, e o betume serviu-lhes de argamassa.
Translate from portugués to inglés

A casa está construída de tijolos vermelhos.
Translate from portugués to inglés

Atrás da casa tem um forno de tijolos para assar pão.
Translate from portugués to inglés

Não se pode fazer tijolos sem palha.
Translate from portugués to inglés

Tom consegue quebrar tijolos com as mãos.
Translate from portugués to inglés

Disseram uns aos outros: Eia pois, façamos tijolos, queimando-os bem. Os tijolos lhes serviram de pedras e o betume de argamassa.
Translate from portugués to inglés

Acerte os tijolos!
Translate from portugués to inglés

Os egípcios obrigavam os filhos de Israel ao trabalho, e lhes tornavam extenuante e amarga a vida com duros serviços: a preparação da argila, a fabricação de tijolos, vários trabalhos nos campos, e toda espécie de tarefas que os obrigavam a realizar.
Translate from portugués to inglés

Naquele mesmo dia o faraó deu aos capatazes e aos chefes de turmas a seguinte ordem: Daqui em diante não mais fornecereis palha ao povo para fazer tijolos. Eles que tratem de ajuntar para si a palha.
Translate from portugués to inglés

Mas exigireis que façam a mesma quantidade de tijolos que faziam antes, nem um tijolo a menos. Estão desocupados e por isso andam clamando: Vamos oferecer sacrifícios ao nosso Deus.
Translate from portugués to inglés

Então os capatazes e os chefes de turmas foram transmitir ao povo o seguinte: O faraó disse que não vai mais fornecer-vos palha. Ele manda que ajunteis palha onde a puderdes achar. Mas tereis de continuar fazendo a mesma quantidade de tijolos.
Translate from portugués to inglés

Os capatazes espancavam os chefes de turmas que tinham sido encarregados do trabalho, perguntando: Por que não estais fazendo a mesma quantidade de tijolos que fazíeis antes?
Translate from portugués to inglés

Nós, teus servos, não recebemos palha, e, contudo, nos dizem: "Fazei tijolos!" Os teus servos têm sido espancados, mas a culpa é do teu próprio povo.
Translate from portugués to inglés

Agora não nos dão mais palha, mas exigem que continuemos fazendo tijolos! Além disso batem em nós; no entanto, teus capatazes é que são os culpados.
Translate from portugués to inglés

Agora, voltai ao trabalho. Não recebereis palha alguma! E continuai a produzir a cota integral de tijolos!
Translate from portugués to inglés

Os chefes de turmas israelitas se viram em má situação com a ordem de não diminuírem em nada a quota diária de tijolos.

No canto, ao lado do fogão de tijolos sem reboco, havia uma pequena câmara que servia de cozinha; defronte, encostado a uma das paredes, existia um pequeno armário, depois uma cama sem apoios laterais, um sofá com forro de algodão, rasgado, uma mesa de cor preta e algumas cadeiras amarelas com assento de palhinha parcialmente dilacerada e apresentando uma concavidade.

Existem muito poucas casas de tijolos nesta cidade.

Existem poucas casas de tijolos nesta cidade.

Vi uma linda casa de tijolos cor de rosa com gerânios nas janelas e pombas no telhado.

Vi uma linda casa de tijolos rosa, com gerânios nas janelas e pombas no telhado.

Não se pode produzir tijolos sem palha.

A rua Baker era como um forno e o brilho da luz do sol sobre os tijolos amarelos da casa do outro lado da estrada era doloroso à vista. Era difícil acreditar que estas eram as mesmas paredes que emergiam tão sombriamente através dos nevoeiros de inverno.

E disseram uns aos outros: "Vamos fazer tijolos e cozê-los ao fogo".

O Ministério do Trabalho lançou no ano passado uma campanha para acabar com o trabalho infantil em fornos para tijolos e anunciou que iria punir os proprietários de fornos para tijolos que ainda empregassem crianças.

Os curadores tentaram proteger os edifícios dos museus contra a pilhagem, tapando as entradas com tijolos, mas isso não ajudou muito.

No entanto, a madeira, com ripas e estuque, e o colmo para os telhados, constituíam os principais materiais das habitações dos ingleses desde um período remoto até perto do final do século catorze e início do século quinze, quando começaram a ser utilizados tijolos nas casas de melhor qualidade.

Os visitantes ficam com uma ideia do estilo de vida colonial, ao observarem os atores trajados a praticar ofícios antigos, como a ferraria e a fabricação de tijolos, à semelhança do que se praticava na América do século XVIII. As pessoas podem passar pelo boticário para descobrir que medicamentos eram utilizados nos tempos coloniais ou podem espreitar no chapeleiro para conhecer os acessórios de moda dessa época.

A cidadela foi construída com tijolos de barro, cozidos em fornos até ficarem fortes. As intempéries eram mantidas fora dos seus edifícios e casas com telhados feitos de ramos grossos de árvores, cobertos com frondes de palmeiras em camadas entrecruzadas e cobertos novamente com outra vegetação e terra. Tão perto do céu, mas protegida das suas intrusões.

A tradição começou quando os frequentadores do teatro começaram a colar pastilhas elásticas nos tijolos enquanto esperavam na fila.