portugués example sentences with "vício"

Fumar não é um hábito, e sim um vício.
Translate from portugués to inglés

Meu marido brasileiro sofre de um vício por abacate.
Translate from portugués to inglés

Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet.
Translate from portugués to inglés

Como bebia demais, acabou desenvolvendo o vício.
Translate from portugués to inglés

Um vício leva a outro.
Translate from portugués to inglés

Se você é daqueles que pretendem largar o vício, aderir à campanha é uma boa opção.
Translate from portugués to inglés

Eu queria poder acabar com o vício do fumo.
Translate from portugués to inglés

Pobreza não é vício.
Translate from portugués to inglés

É um vício.
Translate from portugués to inglés

É um vício comum.
Translate from portugués to inglés

O homem moderno inventou um novo vício: a velocidade.
Translate from portugués to inglés

João começou a beber aos dezessete anos de idade e ainda mantém o vício.
Translate from portugués to inglés

Maria começou a fumar aos dezessete anos de idade e ainda mantém o vício.
Translate from portugués to inglés

Virtude e vício.
Translate from portugués to inglés

Tatoeba está se tornando um vício para mim. Até as partidas do meu Vasco da Gama tenho deixado de acompanhar — pelo menos com a costumeira atenção —, para me dedicar ao trabalho estimulante e sensacional que se desenvolve nesta comunidade.
Translate from portugués to inglés

A raposa perde o pelo mas não o vício.
Translate from portugués to inglés

A virtude consiste, não em abster-se do vício, mas em não desejá-lo.
Translate from portugués to inglés

O vício é um dos problemas da juventude de hoje.
Translate from portugués to inglés

Pobreza não é vício, isso é uma verdade. Também se sabe, no entanto, que embriaguez não é virtude, e isso é mais verdadeiro ainda. Mas mendicância, meu caro senhor, mendicância é um vício.
Translate from portugués to inglés

O vício é muitas vezes o estrume da virtude. O que não impede que a virtude seja uma flor cheirosa e sã.
Translate from portugués to inglés

Tom recaiu no vício da heroína.
Translate from portugués to inglés

Sami foi liberto de seu vício.
Translate from portugués to inglés

Ele tem vício em pornografia.
Translate from portugués to inglés

A virtude consiste em fugir ao vício.
Translate from portugués to inglés

O Pedro tem o vício do jogo.
Translate from portugués to inglés

Ela atriz famosa entrou em reabilitação pela segunda vez para tratar seu vício.
Translate from portugués to inglés

Jogar é um vício.
Translate from portugués to inglés

Tom tem um histórico de vício em drogas.
Translate from portugués to inglés

Eu sei que o caminho da virtude é muito estreito e que o caminho do vício é largo e espaçoso.
Translate from portugués to inglés

A virtude invariante parece ser tão mecânica quanto o vício ininterrupto, pois a verdadeira excelência muda com as condições.
Translate from portugués to inglés

Do próprio remédio nasce o vício.
Translate from portugués to inglés

Os peritos em aviação chamam-lhe o vício da automatização, uma dependência excessiva da pilotagem computorizada de jatos de passageiros. Mas essa mesma tecnologia tem ajudado a tornar as viagens aéreas mais seguras do que nunca. O relatório da Administração Federal da Aviação concorda com esse facto, mas afirma que os pilotos não são tão competentes a pilotar manualmente um avião em situações de emergência ou ao fazer a transição de volta do sistema automatizado para o manual.
Translate from portugués to inglés

O vício é uma tendência que prejudica o equilíbrio mental de uma pessoa.

Eles são pessoas estranhas, pois cada um deles é, ou foi, possuído por algum vício, paixão, capricho ou fraqueza dominante que o tornou incapaz de cumprir os deveres normais de uma cidadania respeitável.

Que vício repugnante e estúpido é o fumar! Acender um cigarro e chupar-lhe a fumaça. Insuflar nos pulmões perigosa ameaça à saúde. Odor fétido expirar.

Ele nunca fumou, mas se casou com uma moça que fumava muito. Será que ele beijava aquela boca, ou sua mulher abandonou o vício?