portugués example sentences with "valer"

Se este quadro valesse metade do que ele diz valer, já o teríamos vendido há muito tempo.
Translate from portugués to inglés

Se em alguma ocasião o vires, divertir-se-á a valer.
Translate from portugués to inglés

Se você sempre quer fazer valer sua vontade mais que a dos outros, você é uma pessoa prepotente.
Translate from portugués to inglés

Embora, na verdade, o mercado financeiro seja arriscado, ainda pode valer a pena investir.
Translate from portugués to inglés

Pode valer a pena.
Translate from portugués to inglés

Quando este cavalo pode valer?
Translate from portugués to inglés

Em alguns casos, as esmeraldas podem valer mais que diamantes.
Translate from portugués to inglés

Isso é pra valer?
Translate from portugués to inglés

Isso é para valer?
Translate from portugués to inglés

A primavera começou pra valer.
Translate from portugués to inglés

"Mas que pode valer-me o relembrar / esta história enfadonha, enfim, por que seguir? / Se tendes todos os aqueus na mesma conta, / se vos basta saber que eu sou um deles, / tratai então de executar-me logo: / outra coisa o rei de Ítaca não quer, / e por isso elevada recompensa / os dois filhos de Atreu vos pagariam.”
Translate from portugués to inglés

Poderia valer milhões.
Translate from portugués to inglés

Isso poderia valer milhões.
Translate from portugués to inglés

A amizade nobre e pura, ainda que na ausência, pode valer muito, pois sentir que, mesmo distante, alguém pensa em nós nos amplia e duplica a própria existência.
Translate from portugués to inglés

Vai valer a pena.
Translate from portugués to inglés

Isso deve valer uns 1.000 dólares.
Translate from portugués to inglés

O Tom diz que vai valer a pena esperar.
Translate from portugués to inglés

Babu e Seru, menestréis tradicionais do Rajastão, viajam anualmente para atuar na feira com as suas famílias. Há muito que eles são observadores atentos do comércio de camelos e eles dizem que um camelo de topo pode valer 50.000 rupias indianas — pouco mais de 1.000 dólares.
Translate from portugués to inglés