portugués example sentences with "varia"

O preço varia em função da demanda.
Translate from portugués to inglés

O preço varia com a demanda.
Translate from portugués to inglés

O tempo varia de hora em hora.
Translate from portugués to inglés

O verbo não varia em pessoas e números.
Translate from portugués to inglés

O campo magnético crítico varia de material para material.
Translate from portugués to inglés

A duração de um dia ou de um ano varia, mas pouco.
Translate from portugués to inglés

A densidade da água varia com a temperatura.
Translate from portugués to inglés

A ravina tem quase 100 metros de comprimento e aproximadamente 10 metros de profundidade, e a distância entre as paredes, em todos os pontos, varia apenas entre 50 centímetros e 2 metros.
Translate from portugués to inglés

Um livro, como uma paisagem, é um estado de consciência que varia com os leitores.
Translate from portugués to inglés

O tempo de um sistema fechado varia de acordo com sua velocidade.
Translate from portugués to inglés

Frequente sonho eu tenho – estranho e tão pungente! / – com uma mulher que desconheço e que me quer... / Também lhe quero, mas varia essa mulher, / que me compreende, mesmo quando é diferente.
Translate from portugués to inglés

As pessoas infetadas podem transmitir a doença durante o período de incubação, que varia entre um dia e duas semanas, sem que o vírus seja detetado.
Translate from portugués to inglés

Acho que a forma de demonstrar amor varia de pessoa para pessoa.
Translate from portugués to inglés

A peregrinação à gruta sagrada de Amarnath, situada a uma altitude de cerca de 4.000 metros nos Himalaias do sul de Caxemira, varia entre uma caminhada de cerca de 14 e 47 quilómetros, dependendo do caminho seguido.
Translate from portugués to inglés

Ela combina curvas côncavas e convexas que se erguem cilindricamente, dando à torre uma silhueta que varia dependendo do local e do ângulo a partir do qual ela é vista.
Translate from portugués to inglés

O que distingue a transmissão de vídeo de outras transferências de dados no TMC (centro de gestão de transportes) é o facto de a transmissão de vídeo exigir a transferência de um volume de dados significativamente maior. A quantidade de dados transferidos varia consoante a resolução do vídeo, o algoritmo de compressão, a taxa de bits, etc., mas pode variar entre alguns megabytes (MB) e centenas de MB por fotograma.
Translate from portugués to inglés

Ela nunca varia a sua rotina.
Translate from portugués to inglés