portugués example sentences with "vasculhar"

Tom começou a vasculhar a casa.
Translate from portugués to inglés

"Oxalá vosso chefe, Eneias, impelido / pela mesma procela que vos trouxe, / presente aqui estivesse! Aliás, eu vou mandar / um grupo de homens experientes vasculhar / o nosso litoral de ponta a ponta, / a ver se, tendo naufragado, ele não anda / perdido em nossas matas, nossas vilas”.
Translate from portugués to inglés

A armadura reluzente / envergando, retorno à cidade, disposto / a de novo correr todos os riscos, / a vasculhar Troia de ponta a ponta, / a vida expondo em cada lance de perigo.
Translate from portugués to inglés

O esforço contará com milhares de voluntários — pessoas normais sem conhecimentos especializados — para vasculhar imagens de satélite à procura de coisas como rebanhos de gado, habitações temporárias e habitações permanentes.
Translate from portugués to inglés

Em 2015, estima-se que havia 300.000 mineiros itinerantes a vasculhar por jade aqui, segundo um artigo recente da imprensa estatal.
Translate from portugués to inglés

Quando a britânica Jane Walker viu pela primeira vez crianças a vasculhar montes de lixo numa viagem às Filipinas em 1996, ela decidiu fazer algo a esse respeito.
Translate from portugués to inglés

Aliás, eu vou mandar um grupo de homens experientes vasculhar o nosso litoral de ponta a ponta, a ver se, tendo naufragado, ele não anda perdido em nossas matas, nossas vilas.
Translate from portugués to inglés