portugués example sentences with "vergonha"

Eu estou com vergonha de mim mesmo.
Translate from portugués to inglés

Ele tem vergonha da pobreza do seu pai.
Translate from portugués to inglés

Que vergonha.
Translate from portugués to inglés

Você não tem motivo para ficar com vergonha.
Translate from portugués to inglés

Você não precisa ter vergonha.
Translate from portugués to inglés

Você não tem vergonha de falar desse jeito?
Translate from portugués to inglés

Eu estou com vergonha de mim mesma.
Translate from portugués to inglés

Não fique com vergonha.
Translate from portugués to inglés

Fiquei com vergonha.
Translate from portugués to inglés

Quem tem vergonha morre de fome.
Translate from portugués to inglés

Ela corou de vergonha.
Translate from portugués to inglés

É uma vergonha o modo com que os recursos naturais são desperdiçados.
Translate from portugués to inglés

Não tenha vergonha de ser pobre.
Translate from portugués to inglés

Ela tem vergonha de suas roupas velhas.
Translate from portugués to inglés

Você não tem vergonha de viver à custa de sua mulher?
Translate from portugués to inglés

Por que você fica com vergonha quando o elogiam?
Translate from portugués to inglés

Que vergonha! A mulher tinha vinte e cinco anos e eu lhe dava quarenta...
Translate from portugués to inglés

Não sou capaz nem de encontrar a Alemanha num mapa! Eu tenho vergonha!
Translate from portugués to inglés

Mete vergonha nessa cara, menino!
Translate from portugués to inglés

Que vergonha!
Translate from portugués to inglés

Fiquei com vergonha ao dizerem que meu zíper estava aberto.
Translate from portugués to inglés

Perguntar dá vergonha durante um momento; não perguntar, durante a vida toda.
Translate from portugués to inglés

Você não tem vergonha de si mesmo?
Translate from portugués to inglés

Eu tenho vergonha de fazer uma pergunta tão estúpida.
Translate from portugués to inglés

Mentir é uma vergonha.
Translate from portugués to inglés

Ele empalideceu de medo e depois enrubesceu de vergonha.
Translate from portugués to inglés

Ele empalideceu por medo e depois ficou vermelho de vergonha.
Translate from portugués to inglés

Ele tem vergonha de fazer perguntas.
Translate from portugués to inglés

Ele tem vergonha de perguntar.
Translate from portugués to inglés

É uma vergonha.
Translate from portugués to inglés

Ela tinha vergonha dos pais.
Translate from portugués to inglés

Estou com muita vergonha de mim mesmo pelo que eu fiz.
Translate from portugués to inglés

Esse juiz é um sem-vergonha.
Translate from portugués to inglés

Além de sem-vergonha, é um mentiroso.
Translate from portugués to inglés

Ele é tão sem-vergonha que não tem problemas em reconhecer que vive à custa da mãe.
Translate from portugués to inglés

O velhinho tinha cara de inocente, mas na verdade era um sem-vergonha.
Translate from portugués to inglés

Ele dizia a todos que era um profeta, mas não era mais que um sem-vergonha disfarçado que contava mentiras em troca de dinheiro.
Translate from portugués to inglés

Tomara que peguem esse sem-vergonha que maltratou os animais.
Translate from portugués to inglés

Esse deputado é um sem-vergonha, mas mais sem-vergonha são os que o elegeram.
Translate from portugués to inglés

Esse sem-vergonha sempre me pede dinheiro.
Translate from portugués to inglés

O presidente foi taxado de sem-vergonha pela oposição.
Translate from portugués to inglés

Tem que ser muito sem-vergonha para roubar a bolsa de uma velhinha.
Translate from portugués to inglés

Você é um sem-vergonha que se aproveita da boa-fé das pessoas.
Translate from portugués to inglés

Você é um sem-vergonha! Por que engana a sua esposa dessa maneira?

Você é um sem-vergonha como o seu pai.

Quem vai votar nesse sem-vergonha?

Você é um sem-vergonha; como prefeito foi um desastre.

Você é um sem-vergonha sem escrúpulos.

O gerente dessa emissora de televisão é um sem-vergonha que manipula a informação a seu favor.

Por fim me dei conta de que você é um sem-vergonha.

Para de fingir que sabe espanhol, sem-vergonha.

Não quero ver nunca mais esse sem-vergonha!

Ele é sem dúvida um sem-vergonha, mas uma coisa temos de admitir: o danado é inteligente.

Tenho vergonha de dizer que é verdade.

Que vergonha! Ele ficou com o zíper aberto durante toda a sua aparição.

Eu não tenho vergonha de ser pobre.

Ela tem vergonha do seu corpo.

Ele tem vergonha do seu corpo.

Eu tenho vergonha do meu corpo.

Tudo o que esse sem-vergonha faz é furtar.

Ele não tem vergonha de seu pai ser pobre.

Estou morrendo de vergonha dessa situação.

A Maria, o inglês dela é bom, mas ela tem vergonha de falar com os outros em inglês.

Sua aparência e comportamento me deixaram com vergonha dele.

Tenho vergonha de dizer que isso é verdade.

Você deveria ter vergonha desse seu desânimo!

A pobreza é sofrida, mas não é vergonha.

Não se deve ter vergonha de ficar calado quando não se tem nada que dizer.

Ele me surpreendeu fitando-o e fiquei vermelha de vergonha.

Eu sinto vergonha de continuar vivendo agora.

Um homem sábio sentirá vergonha de agir assim.

Ela ficava morta de vergonha quando seu filho se comportava pessimamente em público.

O homem tinha vergonha de ter nascido pobre.

É uma vergonha que você proceda assim.

É uma vergonha que vocês procedam assim.

Tenho vergonha de você.

Tom não tem vergonha do que fez.

Eu tenho vergonha de meu pai.

Estou com muita vergonha de pedir isso.

Estou com vergonha demais para pedir isso.

Eu estava com vergonha demais para pedir isso.

Ter vergonha de não falar um idioma é não entender o que uma língua significa.

Ela sentia vergonha da mãe, uma mulher mal vestida, que apanhava madeira na floresta.

Eu quase morri de vergonha.

Não há vergonha em perder para um jogador tão bom.

Enrubesceu de vergonha à simples lembrança deles.

Eu não tive vergonha de confessar os logros de que fui vítima.

Nesse instante o rosto dela ficou rubro de vergonha e indignação, esta última especialmente forte.

Tom morreu de vergonha.

"Oh, por que não se desintegra o corpo humano, e se dispersa qual poeira ao vento!" Assim exclama Hamlet com indignação e vergonha diante do comportamento da mãe.

Por que você está com vergonha?

Você não está com vergonha de mim, está?

Então ele ficou com muita vergonha e, sem saber o que fazer, escondeu a cabeça debaixo da asa.

Poderia fazer você ficar vermelho de vergonha, mas não tenho tempo nem vontade para isso.

Que vergonha, Tom.

Eu tenho vergonha do meu passado.

Você não tem vergonha de sua proposta indecente?

Minha vergonha é imensurável.

Ela o beijou na boca, sem vergonha.

O que eu tinha vergonha de dizer, mandou-me escrevê-lo o amor.