portugués example sentences with "verificaram"

Eles verificaram se as impressões digitais encontradas na porta são as do ladrão.
Translate from portugués to inglés

Eles verificaram se o quarto estava vazio.
Translate from portugués to inglés

Vocês verificaram embaixo do sofá?
Translate from portugués to inglés

Vocês verificaram sob o sofá?
Translate from portugués to inglés

Como a comida melhorou a absorção do medicamento, os investigadores também verificaram uma menor intensidade de infeção pelo parasita S. mansoni nos que lancharam. Além disso, as crianças que comeram relataram menos efeitos secundários do medicamento.
Translate from portugués to inglés

As condições atuais parecem semelhantes às que se verificaram há 3.000 a 5.000 anos. Há perda de floresta tropical, aumento das temperaturas e clima mais seco.
Translate from portugués to inglés

Os investigadores verificaram que, embora uma grande parte dos indivíduos que participaram no estudo não apresentassem os fatores de risco tradicionais da aterosclerose, eles apresentava sinais discretos, como uma maior circunferência da cintura e gordura visceral que cobria os órgãos internos do tórax e do abdómen.
Translate from portugués to inglés