portugués example sentences with "vermes"

O homem, sendo de carne, está sujeito a doenças mentais e, após a morte, a vermes.
Translate from portugués to inglés

O homem é uma errata pensante. Cada estação da vida é uma edição, que corrige a anterior e que será corrigida também, até a edição definitiva que o editor dá de graça aos vermes.
Translate from portugués to inglés

O Tom não queria comer os vermes mesmo que tivessem um alto teor de proteína.
Translate from portugués to inglés

O pássaro estava procurando vermes.
Translate from portugués to inglés

O pássaro estava procurando por vermes.
Translate from portugués to inglés

Todavia, alguns deles não deram atenção a Moisés e guardaram um pouco até a manhã seguinte, mas aquilo ficou cheio de vermes e cheirando mal. Por isso Moisés se irritou com eles.
Translate from portugués to inglés

Conforme a ordem de Moisés, todos guardaram para o dia seguinte o que havia sobrado; e não cheirou mal nem apareceram vermes
Translate from portugués to inglés

Atraídas por alguma força estranha, das profundezas abismais abaixo, formas sinistras buscavam a superfície, piscando vidradas perante o brilho pouco familiar que elas haviam trocado pela sua escuridão nativa — criaturas misteriosas adornadas com franjas borladas como tufos de ervas daninhas que ondulavam à sua volta com o comprimento de braços, medusas com pintas coloridas como olhos que se aglomeravam por toda a sua substância transparente, formas parecidas a vermes contorcentes de uma matéria tão elusiva que a menor exposição ao sol as derretia e elas desapareciam.
Translate from portugués to inglés

O sr. Ndou diz que tenta desconstruir muitos dos mitos dos rapazes, como um vulgarmente aceite de que a lubrificação nos preservativos contém vermes.
Translate from portugués to inglés

O comandante da estação examinou minúsculos vermes num microscópio e gravou vídeos enquanto estes se contorciam e se deslocavam num dispositivo especializado que mede a força muscular.
Translate from portugués to inglés

Numa manhã de quinta-feira, na Conservatória estadual em Anápolis, na Marilândia, cerca de 60 quilómetros a leste de Washington, D.C., por volta de uma dúzia de pessoas encontravam-se na sala de microfilmes, a examinar fotocópias de escrituras de terrenos, declarações de impostos e registos religiosos que remontam à década de 1630, quando a Marilândia foi fundada como colónia britânica. Outras 10 a 15 pessoas estavam no salão principal, a transcrever cuidadosamente documentos, em muitos casos comidos por vermes e quebradiços com a idade, as palavras neles contidas por vezes com erros ortográficos grosseiros.
Translate from portugués to inglés

As plantas também se ajudam mutuamente por meio dos seus sistemas radiculares. Por exemplo, os cientistas dizem que as raízes do cravo-de-defunto reduzem as populações de nemátodos nocivos no solo. Os nemátodos são vermes minúsculos. Existem mais de dez mil tipos diferentes de nemátodos. E alguns deles alimentam-se de milho.
Translate from portugués to inglés

Algumas das doenças mais negligenciadas a nível mundial são as infeções parasitárias, especialmente as causadas por um tipo de parasitas chamados helmintos. Este grupo inclui os ancilóstomos e os esquistossomas, entre outros. Estes vermes, que vivem dentro do seu hospedeiro, são especialmente comuns nos países em desenvolvimento. Como nos conta a repórter de saúde Rose Hoban, um novo estudo descobriu que se estivermos infetados com um, provavelmente também estaremos infetados com outros.

As lombrigas podem ser especialmente nocivas para as crianças. Os vermes adultos podem viver no corpo até dois anos, bloqueando os intestinos. As larvas também podem causar problemas respiratórios quando entram nos pulmões.

Se regressarem aos intestinos, os vermes fêmeas podem produzir até 200.000 ovos por dia. Os ovos são depositados no solo quando a pessoa defeca. Isto reinicia o ciclo de infeção.

O estudo em Zanzibar, parte da Tanzânia, envolveu um regime de três fármacos: ivermectina, albendazol e praziquantel. Os medicamentos são ativos contra os vermes que causam a elefantíase, a esquistossomose e os vermes do solo ou helmintos.

Os medicamentos antiparasitários são administrados todos os anos para controlar as infeções por vermes. Normalmente, os medicamentos não são distribuídos ao mesmo tempo para todas as doenças. Segundo as autoridades de saúde pública, seria possível poupar tempo e recursos se os três medicamentos pudessem ser administrados em simultâneo.

Mais de mil milhões de pessoas em 80 países correm o risco de contrair filariose linfática, conhecida como elefantíase, que é transmitida por mosquitos infetados com vermes parasitas filariais. Os vermes alojam-se no sistema linfático, provocando acumulações de fluido linfático que provocam inchaços enormes nos membros, geralmente nos pés.

David Molyneux trabalha no Centro de Filariose Linfática da Escola de Medicina Tropical de Liverpul. Segundo ele, empresas farmacêuticas vão doar dois dos medicamentos contra vermes, a ivermectina e o albendazol.

Esta doença é particularmente prejudicial para as crianças pequenas. Os vermes adultos podem viver até 2 anos, pelo que a obstrução intestinal pode tornar-se grave em barrigas pequenas.