portugués example sentences with "vestem"

Somos passíveis de julgar os outros pelas roupas que vestem.
Translate from portugués to inglés

O mundo é um grande baile no qual todos vestem uma máscara.
Translate from portugués to inglés

Em muitas culturas, os homens e as mulheres vestem-se de maneira diferente.
Translate from portugués to inglés

Eu adoro o que vocês vestem.
Translate from portugués to inglés

Os heróis nem sempre se vestem a caráter.
Translate from portugués to inglés

Os gaúchos vestem bombachas.
Translate from portugués to inglés

Na primavera os jacarandás se vestem de grandes flores púrpuras.
Translate from portugués to inglés

Mary e Alice, de vez em quando, vestem a mesma coisa.
Translate from portugués to inglés

Nenhuma sociedade pode certamente ser próspera e feliz, da qual a maior parte dos membros é pobre e miserável. Além disso, é apenas justiça que aqueles que alimentam, vestem e alojam todo o conjunto do povo devam ter uma quota-parte do produto do seu próprio trabalho, de tal forma que estejam eles próprios toleravelmente bem alimentados, vestidos e alojados.
Translate from portugués to inglés

Então, o que é que as mulheres americanas que trabalham estão a fazer para manter o estilo durante as reuniões e apresentações virtuais e o que é que elas vestem quando não estão a aparecer nas câmaras?
Translate from portugués to inglés

O seu cabelo era da cor que reveste um ouriço de castanheiro; os seus olhos eram azuis à luz do sol e púrpura à sombra; as suas bochechas coravam com o rosa ténue que bordeja as nuvens ao pôr do sol; os seus lábios eram de um vermelho pleno, faziam beicinho e eram delicados. Como traje, ela adotara o verde folha de carvalho; todas as ninfas da floresta vestem-se dessa cor e não conhecem outra tão desejável. Os seus pés graciosos estavam calçados com sandálias, enquanto a sua cabeça estava desprovida de qualquer cobertura para além das suas tranças sedosas.
Translate from portugués to inglés

Os ricos exibem o seu luxo deslumbrante, os pobres vestem-se orgulhosamente com os seus trapos.
Translate from portugués to inglés

No cimo de uma colina com vista para um vasto campo verdejante e inúmeras colinas ondulantes, Suleyman Aronge, de 28 anos, balança de um lado para o outro batendo num tambor tradicional do Burúndi. Ele e cerca de 20 outras pessoas vestem túnicas vermelhas, verdes e brancas — as cores da bandeira do Burúndi.
Translate from portugués to inglés

O modo de vida nas grandes cidades de Porto Rico não é muito diferente do dos países europeus, com exceção de algumas ligeiras diferenças devidas ao calor do clima. As modas tanto para homens como para mulheres são importadas, especialmente de Paris e Londres. As pessoas que se encontram numa situação confortável vestem-se como as pessoas dos países europeus. Os homens usam roupas de lã durante todo o ano. As mulheres jovens vestem-se de forma muito elaborada e todas usam chapéus, sendo a mantilha espanhola adotada apenas pelas mulheres idosas.
Translate from portugués to inglés