portugués example sentences with "voo"

Sinto muito, o voo já está cheio.
Translate from portugués to inglés

Ela estava bem nervosa com o seu primeiro voo.
Translate from portugués to inglés

Por causa do mau tempo, o voo estava atrasado.
Translate from portugués to inglés

Sinto muito, o voo está lotado.
Translate from portugués to inglés

A que horas sai o seu voo?
Translate from portugués to inglés

Quanto tempo dura o voo?
Translate from portugués to inglés

Sinto muito, mas o voo está lotado.
Translate from portugués to inglés

Qual é a duração do voo?
Translate from portugués to inglés

É esperado que o voo chegue ao meio-dia.
Translate from portugués to inglés

Meu voo foi cancelado e não posso partir até amanhã.
Translate from portugués to inglés

O próximo voo sai às 10h00.
Translate from portugués to inglés

Agora tenho que ir, estão me chamando para meu voo.
Translate from portugués to inglés

Posso fazer uma reserva num voo para Osaka?
Translate from portugués to inglés

Espero que goste do voo.
Translate from portugués to inglés

Bom voo.
Translate from portugués to inglés

Já foram encontradas as caixas pretas do voo 447 Rio-Paris?
Translate from portugués to inglés

A tragédia do voo 447 da Air France custou a vida de quase 230 pessoas.
Translate from portugués to inglés

Servem comida neste voo?
Translate from portugués to inglés

Tenho um bilhete para o voo 102, para segunda-feira às oito da manhã.
Translate from portugués to inglés

Os novos simuladores de voo são a bola da vez.
Translate from portugués to inglés

Sinto enjoo quando voo.
Translate from portugués to inglés

Quanto durará o voo?
Translate from portugués to inglés

A que horas chega meu voo?
Translate from portugués to inglés

Por exemplo: para exprimir direção, juntamos à palavra a terminação “n”; por conseguinte: “tie”, aí (= nesse lugar), “tien”, para aí (= para esse lugar); assim mesmo dizemos igualmente: “la birdo flugis en la ĝardenon, sur la tablon” (o pássaro voou para dentro do jardim, para cima da mesa), e as palavras “ĝardenon”, “tablon” aqui estão no acusativo não porque as preposições “en” e “sur” o exijam, mas somente porque quisemos exprimir uma direção, isto é, mostrar que o pássaro não se achava anteriormente no jardim ou em cima da mesa e aí estava voando, mas que de outro lugar ele voou para o jardim, para a mesa (queremos mostrar que o jardim e a mesa não eram o local do voo, mas apenas o alvo do voo); nesses casos empregamos a terminação “n” indiferentemente, quer haja, quer não haja preposição.
Translate from portugués to inglés

Como foi seu voo?
Translate from portugués to inglés

Nosso voo chegou uma hora atrasado.
Translate from portugués to inglés

Quando dura o voo de Tóquio ao Havaí?
Translate from portugués to inglés

Gostaria de reservar um voo para Vancôver.
Translate from portugués to inglés

Gostaria de reconfirmar o meu voo.
Translate from portugués to inglés

Tenho de me apressar; o meu voo sai em uma hora.
Translate from portugués to inglés

Ele estudou o voo dos pássaros.
Translate from portugués to inglés

Gostaria de agendar um voo para o Brasil.
Translate from portugués to inglés

O voo 23 está na hora certa?
Translate from portugués to inglés

Teve um bom voo?
Translate from portugués to inglés

Será que ele pode reservar o voo para mim?
Translate from portugués to inglés

"Este é o meu primeiro voo. Estou nervoso," diz Hiroshi.
Translate from portugués to inglés

O voo 123 chegou?
Translate from portugués to inglés

A borboleta está a ponto de tomar voo.
Translate from portugués to inglés

A Pan Am realizou seu último voo em dezembro de 1991.

Eu não voo nessa coisa nem que me paguem.

Sempre me enjoo quando voo.

Quanto tempo durará o voo?

Há algum voo para a tarde?

Haverá algum voo a tarde?

Há algum voo de tarde?

Tenha um bom voo!

Sinto-me enjoado toda vez que voo.

Não quero perder o voo.

Este voo é o nosso?

O senhor não pôs o número do voo.

Foi o voo da Pan Am.

Foi o voo da Varig.

É o voo da Varig.

É o voo de Recife.

É o voo para Recife.

Este é o seu voo?

Será que foi outro voo?

Eles chegaram no voo 201.

Esse voo chega a esta hora há muito tempo.

No trem podes começar a aproveitar o tempo desde o primeiro minuto, algo que não acontece em um voo.

Eu voo a Boston amanhã.

Você é um dos sobreviventes do voo 111?

Você é uma das sobreviventes do voo 111?

Tom e Mary amanhã levantam voo em Boston.

Eu sei que estou horrível. Foi um voo muito longo.

O primeiro voo de Orville não durou muito tempo.

Infelizmente, perdi o meu voo. Logo, não chegarei em Boston a tempo para a reunião.

Este é o voo vindo de Recife.

Em pensamento voo até você.

O voo foi cancelado por causa da neblina espessa.

O voo foi cancelado por causa da forte neblina.

O voo de Tom atrasou e depois foi cancelado.

Espero que você faça um voo sem inconvenientes.

A música é uma lei moral. Ela dá alma ao universo, asas à mente, voo à imaginação e encanto e alegria à vida e a tudo.

De repente, uma águia desdobra as largas asas e alça voo.

E eis que uma águia estende seu voo pela amplidão do céu.

O falcão, o majestoso pássaro, agitando o ar com suas asas estendeu o voo e foi em busca do lúcio, o peixe armado com dentes terríveis.

A que hora é o voo de vocês?

Uma tarde, bem quando o sol, entre nuvens resplandecentes, começava a se pôr, levantou voo do mato um grande bando de lindos pássaros.

Em que voo o Tom está?

O Tom está em que voo?

O meu voo sai em três horas.

O meu voo sai em menos de uma hora.

Meu voo de volta para Boston sai em três horas.

Grave turbulência durante o voo e um péssimo serviço de bordo não permitiram um começo agradável às nossas férias.

O ar começou a vibrar, como se agitado pelo voo de aves invisíveis.

Um nevoeiro denso fez com que o nosso voo demorasse.

Quantas horas dura o voo?

Um pássaro se conhece por seu voo, e uma pessoa, por suas ações.

Que voo demorado!

Tom pegou um voo direto para Boston.

Ontem à noite, Mary se despediu de seus amigos e familiares e embarcou em um voo para Milão.

O voo foi cancelado.

Eu confirmo minha reserva do voo.

Posso reservar um voo para Chicago?

Eu posso reservar um voo para Chicago?

Eu perdi o meu voo.

Quanto tempo leva o voo de Boston para Chicago?

O nosso voo foi cancelado.

Vou pegar o próximo voo para Nova Iorque.