ruso example sentences with "американский"

Американский народ избрал господина Клинтона президентом.
Translate from ruso to inglés

Харри - американский актёр.
Translate from ruso to inglés

Один американский учёный, Уильям Китон, провёл очень интересный эксперимент для того, чтобы разгадать эту загадку.
Translate from ruso to inglés

Американский народ боролся за независимость.
Translate from ruso to inglés

Джон - американский мальчик.
Translate from ruso to inglés

Я американский певец.
Translate from ruso to inglés

Американский империализм при поддержке своего младшего партнера по разбою - английского империализма - вот уже год как ведет кровавую войну против свободолюбивого корейского народа.
Translate from ruso to inglés

Американский финансовый капитал достиг бы искомой цели: он создал бы новый "священный союз" международного капитализма против коммунизма и Советского Союза.
Translate from ruso to inglés

Главным тезисом, которым оперирует сей американский философ, является тезис о противоречии между Западом и Востоком, как важнейшем будто бы противоречии современной эпохи.
Translate from ruso to inglés

Сведя характеристику современных Запада и Востока к вымышленному им самим различию между разумом и интуицией, американский профессор состряпал насквозь лживую идеалистическую реакционную "теорию", призванную замазать подлинное противоречие современности - противоречие между лагерем империализма и лагерем демократии и социализма, скрыть антагонизм между империализмом и колониальными народами, борющимися за свободу и независимость, отвлечь внимание трудящихся от противоречия между трудом и капиталом.
Translate from ruso to inglés

Вопреки истине, согласно которой в любой буржуазной нации, разделенной на непримиримо враждебные друг другу классы - буржуазию и пролетариат, имеются две культуры - культура эксплуататорских классов и культура эксплуатируемых, американский космополит проповедует одну культуру, якобы стоящую над классами, призванную подчинить трудящихся господству империализма.
Translate from ruso to inglés

Для того чтобы устранить конфликт между "Западом" и "Востоком" нужно, заявляет американский космополит, добиться мировой общности в области экономики, политики, культуры и т. д.
Translate from ruso to inglés

Для реализации своих агрессивных планов американский экспансионизм создал Североатлантический союз, представляющий собой орудие непосредственной подготовки новой империалистической войны.
Translate from ruso to inglés

В свою очередь, под "животными желаниями" так называемых "низших" рас американский реакционный социолог подразумевает стремление народов к миру и безопасности.
Translate from ruso to inglés

Воинствующий американский расист Паудермекер призывает в свидетели "голос крови", "чистоту крови" и прочие мистические бредни, которые, по мнению этого философствующего людоеда, "неопровержимо" свидетельствуют о расовом превосходстве американцев над всеми народами мира.
Translate from ruso to inglés

Чтобы этого не случилось, американский людоед предлагает провести стерилизацию не менее 10 млн. американцев.
Translate from ruso to inglés

Все же остальные, а они составляют две трети всего населения США, объявляются "низшими", неполноценными, не способными якобы полностью воспринять истинный американский характер.

Американский "социолог" Гай Ирвинг Барч в статье под характерным заголовком "Сколько людей может прокормить земной шар", опубликованной в декабре 1948 г., вещал, что в связи с ростом населения земного шара "существует постоянная угроза третьей мировой войны".

Американский конгресс принял реакционный закон, направленный против коммунистической партии и других прогрессивных организаций.

Американский народ должен потребовать, чтобы реакционная агрессия против Кореи и других азиатских стран была немедленно прекращена.

Я американский студент.

Я американский гражданин.

Война объединила американский народ.

Во времена, когда еще существовали стоиеновые купюры, американский доллар стоил 360 иен.

Том работает на американский фискус.

Он американский еврей.

14 сентября российские космонавты Олег Котов, Сергей Рязанский и американский астронавт Майкл Хопкинс, а также их дублеры Александр Скворцов, Олег Артемьев и Стивен Свэнсен провели первую тренировку.

"Кто такой Норман Финкельштейн?" - "Американский политолог".

Мы собираемся убедиться, что никто не использует американский народ ради собственной краткосрочной выгоды.

Американский сенатор Джон Маккейн сказал, что Россия — это не страна, а бензоколонка.

"Пятница 13-е" - это американский фильм ужасов.

Больше всего Тому нравится слушать американский английский, но звуки ирландского английского ему тоже по душе.

У Тома американский акцент.

Я люблю футбол, регби, американский футбол и так далее.

Этот американский фильм имел огромный успех.

Это абсолютно американский подход.

Всего за несколько дней Япония захватила американский остров Гуам.

Американский генерал Кастер был разгромлен коренными американцами в битве при Литтл-Бигхорн 25 июня 1876 года.

Это старинный американский обычай.

Том выглядит как типичный американский турист.

Это был большой чёрный американский военный корабль.

У меня есть американский друг по имени Тони.

Они захватили американский форт в северном Мичигане.

Гарри — американский актер.

Кто ваш любимый американский актер?

Американский мальчик говорил на ломаном японском.

Том – американский гражданин.

Американский народ боролся за свою независимость.

Уолт Уитмен — мой любимый американский поэт.

Этот американский флаг был сделан в Китае.

Как по-английски будет "американский футбол"?

Американский футбол для слюнтяев. Настоящие мужики играют в регби.

Американский футбол для девочек. Настоящие мужики играют в регби.

Это американский акцент.

Американский народ заслуживает лучшего.

Я не американский гражданин.

Он британский актёр или американский?

Том проводит много времени за игрой в американский футбол.

Том проводит много времени, играя в американский футбол.

Я играю в американский футбол почти каждый день.

В 1908 году на 80-й день рождения Льва Толстого выдающийся американский изобретатель Томас Эдисон подарил великому русскому писателю фонограф. С его помощью Толстой сделал несколько десятков записей своего голоса.

Американский юмор часто строится на преувеличении.

Американский посол Чарльз Эльбрик был похищен группой молодых бразильских военнослужащих в 1969 году.

Американский генерал Кастер потерпел поражение от индейцев в битве при Литл-Бигхорн 25 июня 1876 года.

Все мои друзья любят американский футбол.

В конце 1940-х годов Георгий Гамов, русско-американский физик, разработал теорию Большого взрыва в том виде, в каком мы знаем её сегодня. Он и его коллеги предположили, что если бы произошёл большой взрыв, он оставил бы после себя остаточное излучение, следы от фоновой радиации, которые бы присутствовали до сих пор.

Forbes - американский деловой журнал. Публикует два раза в неделю.

Мы хотим увидеть игру в американский футбол.

Чем американский английский отличается от британского?

Артур Ли Самуэль, американский ученый-компьютерщик, был пионером в области компьютерных игр, искусственного интеллекта и машинного обучения.

Что такое Калифорния? Калифорния — американский штат.

Американский акцент разительно отличается от британского.

Они рассказывают, что американский президент - сумасшедший.

Авраама Линкольна убили во время спектакля "Наш американский кузен" в театре Форда.

У тебя американский акцент, а не канадский.

У вас американский акцент, а не канадский.

Это американский образ жизни.

В следующем году будет пять лет, как наш американский сосед живёт в Японии.

Я американский еврей.

Мужчина очень хорошо говорил по-немецки, но акцент у него был какой-то американский.

Это не самый крупный американский штат.

Аляска - самый крупный американский штат.