Ерунда на постном масле.
Translate from ruso to inglés

Ерунда. Иди-ка ты спать!
Translate from ruso to inglés

"Даже когда я разговариваю с кем-то, я знаю, что человек не хочет со мной разговаривать". — "Да нет, что ты. Ерунда. Ты, вероятно, просто не уверен в себе".
Translate from ruso to inglés

То, что ты сказала, - полная ерунда!
Translate from ruso to inglés

Некоторые думают, что в Норвегии белые медведи свободно разгуливают по улицам. К счастью, это полная ерунда.
Translate from ruso to inglés

Ерунда.
Translate from ruso to inglés

Не понимаю, как такая ерунда только могла прийти в голову такому умному человеку!
Translate from ruso to inglés

Это, вероятно, ерунда.
Translate from ruso to inglés

Скорее всего, это ерунда.
Translate from ruso to inglés

Какая ерунда!
Translate from ruso to inglés

Они заявили, что слухи об их разводе полная ерунда. Но ведь дыма без огня не бывает.
Translate from ruso to inglés

Это полная ерунда.
Translate from ruso to inglés

«Гэнон попробовал ещё раз и сотворил всё снова: Землю, свет, Линка и Зельду — так, это чушь собачья!» — «Читай кни—» — «Нет, читай её сама! По мне, это всё ерунда».
Translate from ruso to inglés

Ерунда это!
Translate from ruso to inglés

Не горюй! Ерунда это всё.
Translate from ruso to inglés

Да ну, ерунда какая-то!
Translate from ruso to inglés

"Что это у тебя с рукой?" - "Ерунда. Бандитская пуля".
Translate from ruso to inglés

Ерунда какая-то!
Translate from ruso to inglés

По-моему, это ерунда.
Translate from ruso to inglés

Что за ерунда! И как тебе такое в голову взбрело?
Translate from ruso to inglés

Все эти ваши тесты - полная ерунда.
Translate from ruso to inglés

Шведский язык вообще ерунда!
Translate from ruso to inglés

Всё это ерунда.
Translate from ruso to inglés

Это наверняка ерунда.
Translate from ruso to inglés

Теперь я понимаю, какая это всё ерунда.
Translate from ruso to inglés

Это же такая ерунда.
Translate from ruso to inglés

То, что ты сказал, - ерунда.
Translate from ruso to inglés

Это всё ерунда.
Translate from ruso to inglés

Это всё такая ерунда.
Translate from ruso to inglés

Ерунда это всё.
Translate from ruso to inglés

По-моему, это полная ерунда.
Translate from ruso to inglés

Ерунда! За пару дней управимся.
Translate from ruso to inglés

Всё это, в сущности, такая ерунда.
Translate from ruso to inglés

Ерунда всё это.
Translate from ruso to inglés

Это всё ерунда на постном масле.
Translate from ruso to inglés

Его философия - это какая-то масонская ерунда из позапрошлого века!
Translate from ruso to inglés

Да ну, ерунда какая-то.
Translate from ruso to inglés

Это ерунда какая-то.
Translate from ruso to inglés

Ерунда какая-то.
Translate from ruso to inglés

Не расстраивайся. Всё это такая ерунда.
Translate from ruso to inglés

Не расстраивайтесь. Всё это такая ерунда.
Translate from ruso to inglés

Не переживай. Всё это такая ерунда.
Translate from ruso to inglés

Не переживайте. Всё это такая ерунда.
Translate from ruso to inglés

Всё это ерунда по сравнению с тем, что я тебе сейчас расскажу.
Translate from ruso to inglés

Всё это ерунда по сравнению с тем, что я вам сейчас расскажу.
Translate from ruso to inglés

Твои проблемы по сравнению с моими - ерунда.
Translate from ruso to inglés

Ваши проблемы по сравнению с моими - ерунда.
Translate from ruso to inglés

"Да ну, ерунда какая-то". - "Ничего не ерунда".
Translate from ruso to inglés

То, что ты говоришь, - это ерунда на постном масле!

Всё, что я сказал, ерунда. Можем забыть об этом.

А, он только говорил, мол, дети – строители будущего, или ещё какая ерунда.

Он сказал, что это ерунда какая-то и быть такого не может.

Всё хорошо, прекрасная маркиза. Дела идут, и жизнь легка. Ни одного печального сюрприза, за исключением пустяка: так, ерунда, пустое дело, кобыла ваша околела, а в остальном, прекрасная маркиза, всё хорошо, всё хорошо!

Минус двадцать? Ерунда.

Я и аутотренинг пробовал, но по-моему, это какая-то ерунда.

Это ерунда.

Это не ерунда.

ruso example sentences with "ерунда"