ruso example sentences with "наравне"

Попробуй держаться с ним наравне.
Translate from ruso to inglés

С тех пор как я поступил в эту школу, мне необходимо каждую неделю писать доклады наравне с японскими студентами.
Translate from ruso to inglés

В государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским официально употребляется русский язык.
Translate from ruso to inglés

Людей, играющих фальшиво, надо сажать в тюрьму наравне с фальшивомонетчиками.
Translate from ruso to inglés

Наравне с оригинальными писателями переводчик должен избегать словаря, несвойственного ему в обиходе, и литературного притворства, заключающегося в стилизации. Подобно оригиналу, перевод должен производить впечатление жизни, а не словесности.
Translate from ruso to inglés

Женщины сегодня пьют наравне с мужчинами.
Translate from ruso to inglés

Женщины нынче пьют наравне с мужчинами.
Translate from ruso to inglés

Женщины работали наравне с мужчинами.
Translate from ruso to inglés

В крестовых походах армяне участвовали наравне с европейскими христианами.
Translate from ruso to inglés

Десятилетний Том работал наравне со взрослыми.
Translate from ruso to inglés

Том работал наравне со всеми.
Translate from ruso to inglés

Я работал наравне со всеми.
Translate from ruso to inglés

Том пил наравне со всеми.
Translate from ruso to inglés

Я рискую наравне со всеми.
Translate from ruso to inglés

Том участвовал в игре наравне со всеми.
Translate from ruso to inglés

Ганс Христиан Андерсен, наравне с братьями Гримм, является известнейшим сказочником мира.
Translate from ruso to inglés