ruso example sentences with "экипаж"

Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
Translate from ruso to inglés

Весь экипаж был спасен.
Translate from ruso to inglés

Экипаж покинул корабль.
Translate from ruso to inglés

Экипаж готовился к космическому полёту.
Translate from ruso to inglés

Благодаря его усилиям весь экипаж был спасен.
Translate from ruso to inglés

Следуя приказам капитана, экипаж с помощью руля и парусов развернул корабль.
Translate from ruso to inglés

Экипаж покинул судно.
Translate from ruso to inglés

На Байконуре к старту готовится международный экипаж космического корабля «Союз ТМА-10».
Translate from ruso to inglés

Традиционно экипаж дублёров в сопровождении руководителей городской администрации совершил прогулку по городу, посетив памятные места Байконура.
Translate from ruso to inglés

Многочисленные зрители восторженно приветствовали экипаж.
Translate from ruso to inglés

Весь экипаж находится на борту.
Translate from ruso to inglés

Если тренер сидит на диване, который стоит на экипаже, и у последнего есть водитель, то всё хорошо. Если же экипаж сидит на диване, а диван на тренере, а водитель управляет экипажем, то диван сломан, а тренер мёртв.
Translate from ruso to inglés

Экипаж должен был покинуть тонущий корабль.
Translate from ruso to inglés

Вчера ехал по федералке на машине. Рядом проходит железная дорога. Навстречу идет локомотив и пару раз моргает фарами. Сбавляю скорость — и точно! Впереди ограничение 40, а следом экипаж ДПС.
Translate from ruso to inglés

На танкере маленький экипаж.
Translate from ruso to inglés

Корабль сильно тряхнуло, и экипаж чудом удержался на ногах.
Translate from ruso to inglés

Теперь экипаж корабля в полном составе.
Translate from ruso to inglés

Экипаж желает вам приятного полёта.
Translate from ruso to inglés

Лошади тянут экипаж.
Translate from ruso to inglés

Экипаж МКС вернулся на Землю.
Translate from ruso to inglés

Не хватало еды, и экипаж корабля взбунтовался против капитана.
Translate from ruso to inglés

У меня хороший экипаж.
Translate from ruso to inglés

Экипаж напряжён.
Translate from ruso to inglés

Экипаж не выходит на связь.
Translate from ruso to inglés

Командир корабля и экипаж желают вам приятного полёта.
Translate from ruso to inglés

Экипаж готовится к выходу в открытый космос.
Translate from ruso to inglés

Экипаж был недоволен.
Translate from ruso to inglés

Экипаж не отвечает.
Translate from ruso to inglés

Экипаж перестал отвечать.
Translate from ruso to inglés

Согласно протоколу Е-78 при возникновении неполадок с системой посадки, экипаж космического корабля обязан немедленно уведомить об этом капитана. Дальнейшие команды капитана должны зависеть от условий, в которых произошла авария. В соответствии с ними, капитан должен выбрать один из трёх планов действий: Е-78.1, Е-78.2 или Е-78.3. Для экономии времени в условиях критической ситуации разрешается именовать их любыми понятными для членов экипажа словами.
Translate from ruso to inglés

Экипаж самолёта состоял из командира, второго пилота, штурмана и радиста.
Translate from ruso to inglés

Корабли погибли. Миндар погиб. Экипаж голодает. Не знаем, что делать.
Translate from ruso to inglés

Весь экипаж был спасён.
Translate from ruso to inglés

Экипаж занят подготовкой к полёту в космос.
Translate from ruso to inglés

На борту корабля есть самозванец. Вычислите его, пока он не убил весь экипаж.