Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContact
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur webConjugueur de verbesRecherche Der Die DasUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContact
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur webConjugueur de verbesRecherche Der Die DasUsage examplesWordsDefinitionIdioms

Definition of "abheben" in Allemand

Phonetics

ábheben

starkes Verb

  1. anheben und entfernen; ab-, herunternehmen

    • den Deckel, den Hörer abheben
    • Karten [von einem Kartenspiel] abheben
    • <i>Stricken</i> eine Masche abhebendurch Überziehen einer Masche über die davorliegende die Gesamtmaschenzahl um eins reduzieren
    • du musst noch abheben(vor Spielbeginn einen Teil der [bereits gemischten] Karten vom Stapel herunternehmen und die übrig gebliebenen obenauf legen)
  2. sich ablösen

    • die Kruste hebt sich ab
  3. sich etwas auszahlen lassen

    • Geld [vom Konto] abheben
  4. gegenüber einem Hinter-, Untergrund, seiner Umgebung deutlich unterscheidbar hervortreten

    • die Bäume hoben sich vom/gegen den Abendhimmel ab
  5. etwas optisch gegenüber etwas hervortreten lassen

    • etwas unterstreichen und es dadurch von seiner Umgebung abheben
  6. (von Flugzeugen, Raketen) sich in die Luft erheben

    • die Rakete hat von der Startrampe abgehoben
  7. den Bezug zur Realität verlieren

    • er ist Realist geblieben, hat innerlich nicht abgehoben
  8. auf etwas nachdrücklich Bezug nehmen, in einem gegebenen Zusammenhang hinweisen

    • die Fraktionsvorsitzende hat bewusst auf die Gewissensentscheidung jedes und jeder einzelnen Abgeordneten abgehoben