Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContact
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur webConjugueur de verbesRecherche Der Die DasUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContact
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur webConjugueur de verbesRecherche Der Die DasUsage examplesWordsDefinitionIdioms

Definition of "dökmek" in Turc

unknown

  1. sıvı ya da tane durumunda olan şeyleri bulundukları kaptan ya da yerden bir başka yere aktarmak, yukardan aşağıya doğru boşaltmak.

    • Suyu bardağa dökmek, pirinci yere dökmek birer eylemdir
  2. bir şeyin içindekini belli bir yere boşaltmak, atmak.

    • Tabaktaki artığı çöpe döktü
  3. yukardan aşağıya akıtmak, düşürmek.

    • Çocuk, balon için gözyaşları dökmekteydi
  4. saçmak, serpmek, atmak, vermek.

    • Tavuklara yem dökmek gerekiyor
  5. bırakmak, salmak.

    • Kız, kâkülünü alnına dökmüştü
  6. üzerinde bulunan bir şeyi düşürmek.

    • Çiçek yapraklarını dökmüş
  7. içi dolu bir şeyi devirmek.

    • Çocuk bardağı döktü
  8. sıvıca hamuru kızgın yağa akıtarak pişirmek.

    • Akşama lokma dökmek istiyorum
  9. (kızıl, suçiçeği, kızamık hastalıklarında görüldüğü gibi) teninde kırmızı benekler belirmek, lekeler çıkmak.

    • Çocuk çiçek döküyor
  10. (ağaç, bitki) çiçek açmak ya da meyve vermek.

    • Kiraz pıtrak gibi meyve dökmüştü
  11. eritilmiş maden, mum, cam gibi bir şeyi ya da su katılmış çimento, alçı gibi şeyleri bir kalıba akıtarak belli bir biçim vermek.

  12. ortadan kaldırmak, yok etmek için atmak.

    • Üretici, elde kalan domatesleri tarlaya döktü
  13. sürüp atmak, sürüp götürmek.

    • Ordu, 9 Eylülde düşmanı denize dökmüştü
  14. bir yere bir şeyler yığmak, taşımak.

    • Bahçeye taşlar döktü, duvar örecek
  15. bir işi, bir eylemi, bir konuyu başka biçime çevirmek, bunlarda değişiklik yapmak.

    • Fransızcam yürümedi, ben de işi İngilizceye döktüm
  16. ortaya koymak, göz önüne çıkarmak, göz önüne sermek.

    • Bunların yaptıklarını halkın önüne dökmek gerekiyor
  17. (öğretmen) çok sayıda öğrenciyi sınıfta bırakmak.

    • Matematikçi sınıfın yarısını döktü
  18. açığa vurmak, söylemek.

    • İçini dökecek bir dostu yoktu