Definition of "đá" in Vietnamien

danh từ hay danh ngữ

1. chất rắn cấu tạo nên vỏ Trái Đất, thường thành từng tảng, từng hòn.

   • Dãy núi đá
   • Tảng đá nằm chắn ngang dòng suối
   • Ném hòn đá ra xa

2. nước đá [nói tắt].

   • Cà phê đá
   • Nước chanh đá

tính từ hay tính ngữ

1. keo kiệt, bủn xỉn quá mức.

   • Ông ấy đá lắm, không cho ai cái gì bao giờ

động từ hay động ngữ

1. đưa nhanh chân và hất mạnh nhằm làm cho bị tổn thương hoặc cho văng ra xa.

   • Tung một cú đá vào mạng sườn
   • Đá quả cầu lên cao
   • Bị ngựa đá cho một cú trời giáng

2. [một số động vật cùng loại] chọi nhau.

   • Chơi đá dế
   • Xem gà đá nhau

3. cắt đứt quan hệ yêu đương một cách ít nhiều thô bạo.

   • Bị người yêu đá

4. xen lẫn vào cái có tính chất hoặc nội dung ít nhiều xa lạ [thường về cách nói năng].

   • Đang nói tiếng Việt, chốc chốc lại đá vào một câu tiếng Anh
   • Lối ăn mặc đá tỉnh đá quê