Definition of "quàng" in Vietnamien

động từ hay động ngữ

1. vòng cánh tay ôm qua người hay qua vai, qua cổ người khác.

   • Quàng lấy cổ bạn
   • Quàng tay nhau
   • Ôm quàng lấy mẹ

2. mang vào thân mình bằng cách quấn hoặc vòng qua người, qua đầu.

   • Quàng tấm khăn
   • Quàng áo mưa
   • Quàng súng trên vai

3. vướng phải, mắc phải khi đang đi.

   • Quàng phải dây thép gai

phụ từ hay tổ hợp phụ từ

1. hoặc t. [làm việc gì] một cách nhanh, vội, cốt cho chóng xong để còn làm việc khác.

   • Ăn quàng lên rồi đi
   • Chạy quàng ra chợ
   • Làm quàng lên kẻo tối

2. [nhận lấy] một cách vô cớ, không kể gì đúng sai.

   • Vơ quàng
   • Nhận quàng
   • Thấy người sang bắt quàng làm họ