Es besteht eine Wahrscheinlichkeit von neunundneunzig Prozent dafür, dass die neue Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit durch den Verzehr von BSE-verseuchtem Rindfleisch hervorgerufen wird.
Translate from Allemand to Anglais

Es besteht eine Wahrscheinlichkeit von 99 % dafür, dass die neue Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit durch den Verzehr von BSE-verseuchtem Rindfleisch hervorgerufen wird.
Translate from Allemand to Anglais

Das englische Mädchen erkrankte mit vierzehn Jahren an der neuen Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit und starb eines entsetzlichen Todes. Die Nahrung, die sie in ihren ersten beiden Lebensjahren bekam, hatte Rinderhirn enthalten.
Translate from Allemand to Anglais

Zu den ersten Symptomen der neuen Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit zählen Depressionen, weshalb die Psychiatrie häufig die erste Anlaufstelle der Patienten ist. Schon in diesem Frühstadium ist das Kurzzeitgedächtnis gestört.
Translate from Allemand to Anglais

Die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit führt nach ihrem Ausbruch rasch, innerhalb weniger Monate, zum vollständigen Zerfall sämtlicher Gehirnfunktionen.
Translate from Allemand to Anglais

Die Kadaver verendeter Tiere verarbeitete man zu sogenanntem „Tiermehl“ und verfütterte dieses unter anderem an Rinder, also Pflanzenfresser – das führte zu BSE. Die Rinder schlachtete und verzehrte man – das führte bei entsprechender genetischer Veranlagung zum Ausbruch der neuen Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit beim Menschen.
Translate from Allemand to Anglais

Allemand example sentences with "Creutzfeldt"