Allemand example sentences with "Operation"

Es freut mich, dass deine Schwester nach der Operation außer Gefahr ist.
Translate from Allemand to Anglais

Ich war erleichtert, zu hören, dass die Operation erfolgreich war.
Translate from Allemand to Anglais

Die Operation kann nicht warten.
Translate from Allemand to Anglais

Eine Operation ist die beste Lösung.
Translate from Allemand to Anglais

Die Operation war eine Weile sehr riskant, aber der Doktor denkt, er wird durchkommen.
Translate from Allemand to Anglais

Mein Vater wird sich einer Operation unterziehen.
Translate from Allemand to Anglais

Die Ärzte wollen keine zweite Operation machen.
Translate from Allemand to Anglais

Die Operation ist recht kompliziert.
Translate from Allemand to Anglais

Kann der Patient eine solch lange Operation überstehen?
Translate from Allemand to Anglais

Nur eine sofortige Operation kann das Leben des Patienten retten.
Translate from Allemand to Anglais

Ist der Patient für die Operation vorbereitet?
Translate from Allemand to Anglais

Es freut mich, zu hören, dass deine Schwester nach der Operation außer Gefahr ist.
Translate from Allemand to Anglais

Meinem Vater geht es seit der Operation gut.
Translate from Allemand to Anglais

Ich beruhigte mich als ich erfuhr, dass die Operation gelang.
Translate from Allemand to Anglais

Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen.
Translate from Allemand to Anglais

Die Operation ist völlig gefahrlos.
Translate from Allemand to Anglais

Tom hatte eine Operation am offenen Herzen.
Translate from Allemand to Anglais

Nach einem Gespräch mit meinem Hausarzt nahm ich allen Mut zusammen und stimmte der Operation zu.
Translate from Allemand to Anglais

Ich habe mich im letzten Jahr wegen grünen Stars einer Operation unterzogen.
Translate from Allemand to Anglais

Ich hatte im letzten Jahr eine Operation wegen grünen Stars.
Translate from Allemand to Anglais

Meine Großmutter hat sich in Deutschland einer Operation unterzogen.
Translate from Allemand to Anglais

Er wurde stationär behandelt wegen einer chirurgischen Operation.
Translate from Allemand to Anglais

Toms Operation sollte ein kleines Vermögen kosten.
Translate from Allemand to Anglais

Es ist mir unmöglich, die Operation zu bezahlen, die meine Mutter braucht.
Translate from Allemand to Anglais

Ich kann die Operation, die meine Mutter braucht, unmöglich bezahlen.
Translate from Allemand to Anglais

Die Operation ist gut verlaufen.
Translate from Allemand to Anglais

Wer hat die Operation eigentlich durchgeführt?
Translate from Allemand to Anglais

Der operierende Arzt schien sich mehr auf das Gespräch mit seiner Assistentin als auf die Operation selbst, die er gerade durchführte, zu konzentrieren. An den Folgen leidet Tom bis heute.
Translate from Allemand to Anglais

Die Operation war schmerzfrei.
Translate from Allemand to Anglais

Der Arzt sagte, dass eine Operation vonnöten sei.
Translate from Allemand to Anglais

Er musste sich gleich nach seinem Sturz einer Operation unterziehen.
Translate from Allemand to Anglais

Die Ärzte weigerten sich, eine zweite Operation durchzuführen.
Translate from Allemand to Anglais

Tom wollte seinen Sohn Johannes, den er für rebellisch und schwererziehbar hielt, der neu in Mode gekommenen Operation der Lobotomie unterziehen.
Translate from Allemand to Anglais

Er starb während der Operation.
Translate from Allemand to Anglais

Tom stellte klar, dass er eine Operation nicht wünschte.
Translate from Allemand to Anglais

Er fragte sich: „Wird diese Operation erfolgreich sein?“.

Vor der Operation gab man ihm eine Spritze.

Die Operation wurde erfolgreich durchgeführt.

Welche Komplikationen können bei so einer Operation auftreten?

Sie beschloss, sich einer Operation zu unterziehen.

Sie halfen ihm, die Operation durchzuführen.

Maria verlor infolge einer Operation ihre Arbeitsqualifikation und musste den Beruf wechseln.

Prof. Müller, der Leiter der Klinik, hat die Operation höchstselbst durchgeführt.

Der Arzt hat acht Stunden für die Operation gebraucht.

Der Arzt hat acht Stunden für die Operation benötigt.

Die Milizen setzen ihre, wie sie es selbst nennen, „humanitäre militärische Operation“ fort.

Tom war eine Zeitlang nicht ganz da, als er nach seiner Operation erwachte.

Glaubst du wirklich, dass ich diese Operation erfolgreich werde ausführen können?

Sie entschied sich, sich der Operation zu unterziehen.

Tom hat sich einer Operation unterzogen.

Wie lange hat die Operation gedauert?

Mein Vater erholte sich nach der Operation.

Tom hat sich dafür entschieden, die Operation machen zu lassen.

„Wird die Operation sehr teuer?“, fragt der betagte Patient. Der Arzt lächelt: „Dieses Problem können Sie getrost Ihren Erben überlassen.“

Tom entschied sich gegen eine Operation.

Du hättest die ganze Operation gefährden können.

Sie hätten die ganze Operation gefährden können.

Ihr hättet die ganze Operation gefährden können.

Nach der Operation bleibt er unter Beobachtung.

Eine kleine Operation ist eine, die bei einem anderen ausgeführt wird.

Sie hatte eine Operation.

Die Operation dauerte sechs Stunden.

Meine Operation ist sehr gut verlaufen.

Er hat die Operation gut überstanden.

Wie lange brauchtest du, um dich von der Operation zu erholen?

Tom erholt sich gerade von einer Operation am Hals.

Die Operation wurde begonnen.

Tom starb während der Operation.

Er hatte eine Operation.

Er beschloss, sich einer Operation zu unterziehen.

Um die Operation bezahlen zu können, mussten wir uns in Schulden stürzen.

Welche Risiken hat diese Operation?

„Wie geht es Tom?“ – „Gut. Gott sei Dank! Er hat die Operation gut überstanden.“

Die Operation ist mit vielen Schmerzen verbunden.

„Wie hat meine Frau denn die Operation überstanden?“ – „Gut, Herr Müller, aber ich will Ihnen die Wahrheit sagen: über den Berg ist sie noch nicht.“

Ich möchte nichts beschönigen: die Chancen, dass wir Ihre Frau durchbringen, stehen 50 : 50. Sie hat eine schwere Operation hinter sich.

Tom hat morgen eine Operation.

Vor der Operation muss der Patient narkotisiert werden.

Eine Operation ist nur unter Narkose möglich.

Sind Sie mit der Operation einverstanden?

In einer langwierigen Operation wurde dem Polizisten die Hand wieder angenäht.

Tom war der Kopf hinter der ganzen Operation.

Die Operation dauerte drei Stunden.

Tom hat die Operation überstanden.

Tom steht eine Operation bevor.

Vor einem halben Jahr hatte ich am rechten Auge eine Operation wegen grauem Star.

Die Operation war gestern.

Ich hatte eine Operation.

Wurde die Operation ambulant durchgeführt?

Wurden Sie nach Ihrer Operation wegen einer Infektion behandelt?

Tom hat sich einer schweren Operation unterzogen.

Die Operation war ein vollständiger Erfolg.

Ohne wirksame Antibiotika kann jede Operation, selbst ein kleiner Eingriff, tödlich enden.

Die Ärztin dachte sorgfältig über die schwierige Operation nach.

Tom musste sich einer schweren Operation unterziehen.

Könnten Sie bei der Operation assistieren?

„Wann kommst du morgen unters Messer?“ – „Die Operation ist für 14 Uhr angesetzt.“

Er wurde eine Woche nach der Operation entlassen.

Wie lange dauert die Operation?

Statt zur Operation zu erscheinen, zog sich Stefan auf eine Hütte in den Bergen zurück, und kein Mensch wusste, wo er war.