Allemand example sentences with "Schicht"

Mich erwartete eine Brotscheibe bedeckt mit einer dünnen Schicht Käse.
Translate from Allemand to Anglais

In unserer Gesellschaft ist die Schicht der Reichen äußerst dünn, deren Geldbörsen sind hingegen mächtig dick.
Translate from Allemand to Anglais

Tom und ich arbeiten in der gleichen Schicht.
Translate from Allemand to Anglais

Eine Schicht Laub liegt auf dem Bürgersteig.
Translate from Allemand to Anglais

Der Chef hat den Suppenfond für die morgige Schicht angerührt.
Translate from Allemand to Anglais

Die Schauspieler des Kabuki-Theaters setzen sich nicht nur Perücken auf, sondern schminken sich auch das Gesicht mit einer Schicht aus weißem Puder und dicken Linien verschiedener Farbe.
Translate from Allemand to Anglais

Die Rinde ist die äußere Schicht des Stammes, der Äste und der Wurzeln von Bäumen und Sträuchern.
Translate from Allemand to Anglais

Eine Schale ist die äußere Schicht oder Membran einer Frucht oder eines Samens.
Translate from Allemand to Anglais

Schmieren bedeutet, auf etwas eine dünne Schicht aus einer fettigen oder klebrigen Substanz aufzubringen.
Translate from Allemand to Anglais

Wann ist deine Schicht?
Translate from Allemand to Anglais

Pompeji wurde nicht durch Lava vernichtet, sondern unter einer meterdicken Schicht heißer Asche begraben.
Translate from Allemand to Anglais

Deine Schicht endet um 2:30 Uhr.
Translate from Allemand to Anglais

Es gibt auch eine volksetymologische Erklärung der farbigen Streifen der Flagge der Republik Tatarstan: Grün – Islam; Rot – Kommunismus; Weiß – eine dünne Schicht der europäischen Werte dazwischen.
Translate from Allemand to Anglais

Tom liest die ganze Schicht über mit einem Handscanner in einer Fabrik Strichcodes ein.
Translate from Allemand to Anglais

Sie mag Obstkuchen nur, wenn er von einer dicken Schicht Obers bedeckt ist.
Translate from Allemand to Anglais

Tom hat die ganze Schicht über Kupplungsplatten geschliffen.
Translate from Allemand to Anglais

Die unterste Schicht der Atmosphäre, die Troposphäre, beginnt auf der Erdoberfläche und reicht an den Polen 7 km und am Äquator etwa 17–18 km empor.
Translate from Allemand to Anglais

Mary war zu spät zu ihrer Schicht.
Translate from Allemand to Anglais

Die Exosphäre ist die oberste Schicht der Atmosphäre. Sie reicht von oberhalb der Thermosphäre bis zu einer Höhe von 10 000 Kilometern.
Translate from Allemand to Anglais

Die eine Schicht in der Gießerei ist voller Albaner, die Deutschen sind in der anderen.
Translate from Allemand to Anglais

Drei Angestellte arbeiten für Familie Müller: Maria übernimmt heute die erste Schicht.
Translate from Allemand to Anglais

Wollen wir uns nach meiner Schicht treffen?
Translate from Allemand to Anglais

Tom trat seine Schicht um 12 Uhr an.
Translate from Allemand to Anglais

Meine Schicht ist fast vorbei.
Translate from Allemand to Anglais

Die Mesosphäre ist auch die Schicht, in der viele Meteore beim Eintritt in die Erdatmosphäre verglühen.
Translate from Allemand to Anglais

Tom beendet seine Schicht um 2:30.
Translate from Allemand to Anglais

Wir haben die halbe Schicht lang Ausschuss produziert.
Translate from Allemand to Anglais

Das Eis enthält Luftblasen aus jedem Jahr, die Schicht für Schicht von Wissenschaftlern daraufhin untersucht werden, wieviel CO₂ sie enthalten.
Translate from Allemand to Anglais

Da sich die meiste Luft in der unmittelbaren Nähe der Erdoberfläche befindet, so ist die Troposphäre die Schicht mit der größten Dichte in der Atmosphäre.

Der Versuch, das Griechentum aus dem Christentum zu entfernen, ist wie das Schälen einer Zwiebel: man zieht noch eine Schicht und noch eine Schicht ab, und bald hat man nur noch den Geruch an den Fingern.

Kannst du meine Schicht übernehmen?

Können Sie meine Schicht übernehmen?

Unsere Schicht ist die beste.

Soll ich dich nach deiner Schicht abholen?

Soll ich euch nach deiner Schicht abholen?

Soll ich Sie nach deiner Schicht abholen?

Meine Schicht ist in ein paar Stunden zu Ende.

Karls Schicht ging von 17 bis 22 Uhr.

Wenn das so weitergeht, ist hier bald Schicht im Schacht.