Anglais example sentences with "affirmation"

This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
Translate from Anglais to Espagnol

Every sentence I utter must be understood not as an affirmation, but as a question.
Translate from Anglais to Espagnol

Understood in its totality, the spectacle is both the result and the goal of the dominant mode of production. It is not a mere decoration added to the real world. It is the very heart of this real society's unreality. In all of its particular manifestations — news, propaganda, advertising, entertainment — the spectacle represents the dominant model of life. It is the omnipresent affirmation of the choices that have already been made in the sphere of production and in the consumption implied by that production. In both form and content the spectacle serves as a total justification of the conditions and goals of the existing system. The spectacle also represents the constant presence of this justification since it monopolizes the majority of the time spent outside the production process.
Translate from Anglais to Espagnol

I'll take this as an affirmation.
Translate from Anglais to Espagnol