Anglais example sentences with "byproduct"

Your ignorance is a byproduct of your arrogance.
Translate from Anglais to Espagnol

The best way to conceptualize looting is as similar to pollution, a byproduct of the economics of the antiquities trade.
Translate from Anglais to Espagnol

Scientists wanted to see how these developing larvae were being affected by the increased acidity of the ocean water caused by excess carbon dioxide in the atmosphere. Whitman Miller — an environmental scientist and ecologist with the Smithsonian research center — says oceans normally absorb about half of the carbon dioxide that's produced by living creatures. But when excess CO₂ is pumped into the atmosphere and dissolves into seawater, that contributes to an acidification, or a lowering of the pH of the oceans. A byproduct of that process — carbonic acid — rapidly converts to carbonate and bicarbonate ions, which Miller says are corrosive to the calcium carbonate shells of oysters and other marine species.
Translate from Anglais to Espagnol

Researchers at the University of California San Diego have designed what they’re calling a biobattery in the form of a temporary tattoo. The battery works by “detecting and responding to lactate,” which is found in sweat. When your body needs more energy because of physical exertion, a process called glycolysis occurs. Glycolysis basically turns sugars into usable energy for the body. A byproduct of this process is lactate.
Translate from Anglais to Espagnol

Researchers with the Smithsonian Environmental Research Center in Edgewater, Maryland, studied the impact of rising carbon dioxide levels in the atmosphere — one byproduct of carbon-rich industrial emissions — on the larvae of two closely-related oyster species — Eastern oysters, which are indigenous to the Atlantic coast of the United States, and Suminoe oysters, which are native to Asia.
Translate from Anglais to Espagnol

Once CO₂ is released into the atmosphere, it remains there for decades, while other global-warming pollutants such as methane and black carbon, or soot, do not. Soot is a byproduct of inefficient burning, a big problem in developing countries with cook stoves using wood, dung or coal. Soot stays in the air for only a few days. Methane, a gas released from landfills, farms, mines and natural gas wells, stays in the atmosphere for about a decade.
Translate from Anglais to Espagnol

Induced drag is a byproduct of lift.
Translate from Anglais to Espagnol