Anglais example sentences with "channelled"

The teacher of yesteryear allowed intelligent students to express themselves: he often spent his time only giving advice. He was like the person responsible for the distribution of irrigation water in the villages: he only channelled the water to the right recipient.
Translate from Anglais to Espagnol

Not a drop left in the bed of ancient lake or river, not a crystal thread trickling down the rock channelled by ancient cascades, and nevertheless abundance of greenery and luxuriant foliage everywhere!
Translate from Anglais to Espagnol